今天重温了《我想吃掉你的胰脏》，突然发现女主的名字叫山内樱良，【日语吧】

日语吧关注：1,026,730贴子：19,252,245

但是人们都没有说过良这个字，一直念的是やまうちさくら，良字去哪里了呀？

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2021-02-02 01:36回复

名字怎么念是起名的人决定的，写作樱良读作クリスティン都行，
良字在人名里做尾字一般读ら，さくら＋ら＝さくら是起名时常用的省音的方案，
类似的还有拓海，たくうみ＝たくみ

3楼2021-02-02 01:43

收起回复

再比如动画之神手冢治虫，治=おさむ，虫=むし
不假思索去读就是おさむむし，但实际读おさむ

5楼2021-02-02 01:47

名字随便读，所以日本人填写资料的时候上面有一栏让你标注名字读音！日本人有时候也不会读！

IP属地:日本

来自iPhone客户端6楼2021-02-02 08:43

这种差劲的电影你居然重看

IP属地:浙江

来自Android客户端7楼2021-02-02 23:33

收起回复

静香表示很淦

IP属地:广东

8楼2021-02-02 23:46

别说名字了
常用词有的都省了
景色けしき
世界せかい

IP属地:安徽

11楼2021-11-22 12:49

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴