岭南粤音吧 关注:5贴子:17
  • 0回复贴,共1

【兔精日报210307】关于妇女

只看楼主收藏回复

婦女是女子的同義詞,包括女靑年、少女、幼女、女童、女嬰。「婦女」的「婦」是已婚女子,「女」是未婚女子。明•張自烈《正字通》:「已嫁曰婦,未字曰女。」淸•朱駿聲《說文通訓定聲》引王育說:「對文則處子曰女,適人曰婦。」淸•陳奐《毛詩傳疏》:「女者,未成婦之稱。」「婦女」是一個聯合型複合詞,構詞方式和「官僚」「毛髮」「溫熱」相同。
「婦女」一詞最晚在西漢就已出現。《荀子•王霸》:「亂世不然,汙漫突盜以先之,權謀傾覆以示之,俳優、侏儒、婦女之請謁以悖之,使愚詔知,使不肖臨賢,生民則致貧隘,使民則極勞苦。」《禮記•曲禮下》:「居喪不言樂,祭事不言凶,公庭不言婦女。」《史記•項羽本紀》:「﹝沛公﹞今入關,財物無所取,婦女無所幸,此其志不在小。」
南北朝出現了和「婦女」等義的「女婦」。劉宋•範曄《後漢書•西羌傳》:「並、涼之士,特衝殘斃,壯悍則委身於兵場,女婦則徽纆而爲虜,發冢露胔,死生塗炭。」北齊•魏收《魏書•失韋傳》:「丈夫索髮,用角弓,其箭尤長。女婦束髮,作叉手髻。」


IP属地:广西1楼2021-03-07 15:35回复