听我誓言，作吾见证：
Hear my words, and bear witness to my vow.
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
Night gathers, and now my watch begins.
我将不娶妻，不封地，不生子。
I shall take no wife, hold no lands, father no children.
我将不戴王冠，不争荣宠。
I shall wear no crowns and win no glory.
我将尽忠职守，生死于斯。
I shall live and die at my post.
我是黑暗中的利剑，
I am the sword in the darkness,
长城上的守卫，
I am the watcher on the walls.
抵御寒冷的烈焰，
I am the fire that burns against the cold,
破晓时分的光线，
the light that brings the dawn,
唤醒眠者的号角，
the horn that wakes the sleepers,
守护王国的坚盾。
the shield that guards the realms of men.
我将生命与荣耀献给守夜人，
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
今夜如此，夜夜皆然。
for this night, and all the nights to come.

《诗经》“无忠不服”之“忠论文
夜梦
15:30
摘要：对于《大雅“文王有声》中“无思不服”之“思”字，各家注释主要分为两种，一种认为“思”做语词，无意义：另一种则认为“思”做动词，表示想。本文从“思”字在《诗经》中的使用情况、可式的分析、古籍引用情况在过三个方面展开研究，旨在说明“思”字在此处解释为动词想更为恰当。
关、键词：《诗经》：文王有声；无思不服：
“无思不服”出自《诗经》的《大雅“文王有声》第六章“镐京辟雍，白西自东，自南自北.无思不服。皇王？哉！”[1]P398查阅)文献，古人对此处的“思”字解释，分为两种，占主流的观点是“思”做语助词，无怠义，王引之《经传释词》：“无思不服。无不服也。思，语气耳。"[2]p173《诗毛区专疏》：“简3《懦效篇》、《议兵篇》两引诗并云通达之属，莫不从服释无思不服’，则思为语词，明矣。”

七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁？三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。
七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行。爱求柔桑，春日迟迟。采蘩祁祁，女心伤悲，殆及公子同归。
七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。
四月秀葽，五月鸣蜩。八月其获，十月陨萚。一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。二之日其同，载缵武功。言私其豵，献豣于公，
五月斯螽动股，六月莎鸡振羽。七月在野，八月在宇。九月在户，十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户，嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。
六月食郁及薁，七月亨葵及寂。八月剥枣，十月获稻。为此春酒，以介眉寿，七月食瓜，八月断壶。九月叔苴，采荼薪樗，食我农夫。
九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索綯。亟其乘屋，其始播百谷。
二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊。跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。

欣赏！