根据贴吧大佬的时间线整理，纯子在屋顶弹唱这首歌的时候，大概是在2019年的五六月份。结合纯子的出生年份1964年，可以得到：2019-1964+1=54（出生满一年才算一岁）。也就是说，这个「50与4」很可能是在暗示着：纯子若能活到屋顶弹唱之时，她已经是54岁了。

然而事情并没有那么简单。
随着第二季动画的播出，名为「佐賀がサガであるために 」（让佐贺永远是佐贺）的广播节目不仅在动画中出现，在现实中也是每周同步更新放送。

在6月13日，纯子的声优河濑茉希作为嘉宾出场的那期广播节目之中，河濑透露：「50と4つ」的含义就藏在「某个视频」之中。
而后续对于「某个视频」的种种描述都表明：这一视频就是官方于4月28日发布的，河濑茉希弹唱「50と4つの忘れ物」的视频。
在这个视频中，不难发现，唯一可能成为答案的，就是桌上那个与周围环境显得格格不入的三阶魔方。
三阶魔方共有6×9=54个色块，也与「50与4」相呼应。所以我们可以推测，魔方应该就是广播中提到的「50と4つ」的含义了。

那么，为什么要让魔方登场呢？
通过查找魔方在日本的历史可以知道，魔方在1980年于日本发售，随即在接下来的一两年内掀起了一股魔方热潮。
而从动画来看，这首歌是在1983年公开于世的。所以当时创作这首歌的人可能是「蹭了一波热点」，将魔方引入了歌曲里的故事之中。

至此，我们已经可以大致得出结论，「50与4」应该是暗示纯子年龄与魔方的双关语。
But, something is wrong.
「50与4」的日语原文「50と4つ」，在表达上是非常少见的。
以我个人的粗浅理解，「50」这样的数字常见的用法就是单纯的数字，和我们中国的50区别不大；而「4つ」虽然在这里译为「4」，但它常见的意义是「四个」、「第四」、「四岁」等等，我们常常不把它当作单纯的数字去理解，它是可以独立具有单词的意义的。
也就是说，不论是要暗示纯子的年龄，还是要暗示魔方的色块数，把54这一数字拆开写成这样的形式，都只会增加理解的难度，甚至会产生歧义。
而在歌词之中，也许我们能找到这么表达的理由。
另一方面，显然，在动画世界中，这首歌问世之时，纯子才19岁，也不太可能打算让这首歌与54岁的自己产生什么联系。也就是说，歌名与纯子的年龄的呼应，更多的是官方或有心或无意的安排下的结果，是一个小小的，让人笑不出来的彩蛋。以动画世界的视角来看，「50与4」应该只是单纯地象征着魔方。

分析完了标题，带着尚未解开的谜题，我们来看看完整版的歌词吧。
夕焼けを遠く見送って
明日が迎えに来てくれるの
解けかけ枝垂れた　ポニーテール
紅く色づいた　恋心
我目送晚霞远去
明日是否还会如期而至
马尾辫半解半系 无力垂下
恋爱之心被染成了红色
ルルル…
LuLuLu……
いい子で居させてくれたなら
きれいに揃えてみせたわ
一緒に観ると約束した　エイティーン・ブギは
何処かで咲いてる　思い出よ
昨日はとっくに　遠い日よ
如果当初要让我做一个乖孩子
我也会早就将它还原
约好一起看的 Eighteen Boogie
是在某处绽放的飘渺回忆
昨日早已是遥不可及的往昔
ねぇ　恋をした
ねぇ　その背中
ねぇ　だから君には　私が見えない
呐 我恋上了
呐 你的背影
呐 所以我不曾 进入你的视线当中
朝焼けが部屋を染めかけたら
甘い温もりで溺れたい
君と出会う前の自分に
戻れる気がした　29時
在房间即将染上晨曦之际
想要沉溺在这柔和的温度之中
直到早上5点 我才感到
可以变回与你相遇之前的自己
不揃いな　50と4つの
ガラクタをお仕舞にして
カサブタにだって成れない悪戯は
何処かが笑ってる　思い出よ
昨日はとっくに　遠い日よ
尚未还原的50余4的杂物
就此作罢 将其束之高阁
无法结成痂的恶作剧
是在某处哂笑的回忆
昨日早已是遥不可及的往昔

可以看到，歌词很可能讲述的是，一位少女将魔方作为心中的依靠，坚信着魔方还原以后，心上人就会回来带走她，但魔方最终也没能还原，少女也逐渐认识到了等到心上人回来和还原模仿一样，对于她来说都是不可能做到的事，最终心灰意冷，将魔方与情意一同遗忘。
歌词最后一段的第一句「不揃いな50と4つのガラクタをお仕舞にして」很可能就是「50と4つ」这一表达方式的理由。这里的「4つ」应该理解为「最后的4个色块」。
至此，这首歌的标题的真正意思应该就有答案了，即「被遗忘的50余4之物」。
今天的解读就到这里了，不知道小伙伴们怎么看呢？请把你的看法发在评论区，谢谢！

这就是尸学家吗

太强了

太强了！

解析的挺好，尸学家恐怖如斯
但是这开头结尾怎么一股自媒体的味

这就是尸学家的真正实力吗

nb