4. effect知道,是“影响”的名词,MMD右上角的渲染按钮就叫这个。 于是会被老师狠狠地强调要记住affect是“影响”的动词,不能搞混。 不过affect也是有独属于自己的名词的,叫affection,很浪漫喔,是“爱”的意思! You are the object of my affections. 你是我爱的归属~(直译:承载我爱的物体)
7. blot n.污渍 That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon. deed是行为,indeed是常说的那个,“确实!” escutcheon是花盾……有名誉的意思,虽然超纲但很喜欢这个词(对不起代cp了!) 他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点!