更新日期:2010/04/17 15:58记者:记者黄桦君综合报导
「平成怪物」快回来了！虽然波士顿红袜队「平成怪物」松坂大辅目前仍在伤兵名单当中，但他只要再投完1场3A比赛，就可以回到大联盟先发轮值当中，但松坂会取代谁的先发位置，目前红袜教练团还未做决定。
根据《projo.com》，今日（17日）总教练法兰柯纳（Terry Francona）表示，松坂只要在3A波塔基特红袜队再先发1场，就可以回到大联盟的先发轮值圈。但松坂说：「不论还要在小联盟投几场，我能做的就是尽力表现，等待球团通知。」
至於松坂将取代谁的轮值，法兰柯纳表示还未定案，「我们会找最适当时机让他复出，但现在还没决定确切日期。」松坂下个目标是在星期3（美国时间 ）将投球量提升到100球。
即将回到大联盟，松坂说：「我准备好了，即便要我现在上场投也没问题。」另外松坂表示，会利用下场小联盟比赛，调整投球时比较细微的问题，「过去2场先发，我的快速球和决胜球都不到位。」
虽然状况还需要调整，但松坂强调整体状况其实不错，修正小地方是希望回大联盟能快速进入状况。
松坂因为春训伤痛不断，先是背伤消息让教练团吓出一身冷汗，而4月3号又因为脖子僵硬进到伤兵名单当中，等同於延长松坂的春训时间。不论是法兰柯纳还是投手教练法瑞尔（John Farrel），都要求松坂慢慢调整，不希望他操之过急影响伤势恢复。