要许可的图一直都发不出来,就算了吧,总之这段排序后的内容和翻译是原作者同意后发布的
原先在arg帖子里的推断,因为塔罗牌devil牌面衣服上的k,我一度将Mr.Kaminski误解为k-code的作者,或者说gamefuna的高层,但是从目前排序后的文本来看,并不是如此。(所以真的好误导啊按照原decode的路径走的话)
a显然是Barry(or Reginald考虑到证件上的名字格式)是潜伏在苏联的特工(?),从日志残片中找到了希特勒尸体的埋藏点,并在其上衣口袋里找到了一叠卡牌,发现其中含义并不简单并破译后刻入软盘。
可以注意到标注了a与b的部分类似于两人的对话,而b的原文全为波兰语,Kaminski本身也是波兰常见名,故猜测是Reginald和Kaminski的对话,且两人其实是合作关系,在想办法将存有K-code的软盘运出。从俄罗斯到波士顿。
暂且不知Kaminski和Gamefuna究竟是什么关系,但是显然Kaminski认为把一个带有危险内容的软盘塞到一堆空软盘堆里还远远不够安全,所以他需要GameFuna完成一个游戏来掩盖其上。
而且能注意到结尾Kaminski也尝试破译K-code但是失败了,猜测Reginald并没有和Kaminski透露K-code的所有内容。
而注明了c的对话非常不和谐,似乎像注释,或者事后吐槽(阴阳怪气?)一样的穿插在对话里,猜测是kaycee,在开发inscryption的过程中窥见了软盘内的真实内容,并且留下了自己的文字,且根据这些文本中所带的情绪,应该是很像反抗gamefuna的行径的。
我的猜测是Reginald被处死后kaycee感觉到了危险,在自己的inscryption实体卡牌上留下了坐标并埋藏了软盘,希望作为日后反抗GameFuna的手段,但随后他被设计杀害并被伪装成了火灾意外而死。