配图是访谈原文，有翻译问题就回复那一层问
4.把谎言变成真实的神一样的存在，星野露比
栗俣：说到【推子】的话，有星野露比、有马加奈、黑川茜这三位粉丝众多有魅力的女主角呢
赤坂：托了萌果老师的福成了有魅力的角色（笑）
横枪：没有没有、是赤坂老师的功劳（笑）
栗俣：取材的过程中真的感受到了两人关系很好，所以接下来我想要一个一个地询问关于每个女主角的详细情况，首先是星野露比。作为从第一卷一开始就登场的角色，一话转生前的愿望实现了才有着接下来故事的展开，简直她就是开启【推子】这个故事开始一样的重要角色呢？
赤坂：是呢，露比在故事中是作为光被刻画的。拥有着强烈的动机而生存着的角色。
横枪：是呢，她在故事中，要说的话就像是“神明”一样的存在呢，她行动起来的话故事怎么样都会向前发展呢。
赤坂：是的是的，所以现在露比是在储蓄力量（笑）
栗俣：仿佛是为了对比爱的“谎言也是一种爱”的信念一样，露比有着“讨厌谎言”这样干脆的发言。这里我很有印象呢。
赤坂：的确是有很多对比构造呢。这样想的话，露比对于爱的事是否真正理解了也要打个问号呢。
横枪：一定会直率地面对爱的言行吧。
赤坂：嗯。所以爱是把说出来的谎言实现的存在也不一定呢
横枪：嗯嗯。

5. 赤坂老师的中心女性、有马加奈
栗俣：接下来是有马加奈。在第四卷作出了回收【推子】的标题的发言，main女主角感十分强烈呢，是刻意这样安排的吗？
横枪：在【推子】里三个女主角、星野露比、有马加奈、黑川茜的三人里面，有马加奈酱也是赤坂老师最中心存在的女性呢（笑）
赤坂：（笑）绝对不是有偏心什么的、是使“辉夜大小姐想让我告白”这部作品里培养出来的一切都可以加以活用的角色呢。想让有马加奈成为不放过任何机会的角色、故事角度来看让灰暗的氛围明亮起来的人物也是必须的。所以“对啦！叫辉夜型角色来吧”这样。
栗俣：原来如此。的确作为把阿夸带回原来的阿夸这样的对象来描写简直就是作为光的一面呢。

6.像萌果老师风格！？女主角、黑川茜
栗俣：接着是最新刊的第六卷里作为最重要的角色来刻画的“黑川茜”，关于她的事也请说一说。她是核心粉群很多的角色呢。
赤坂：今后也会长期活跃的角色呢。也是想着希望能够和有马加奈得到同样程度的人气来培育的角色。
横枪：粉丝们经常问“是哪一党的呢？”、哪一党都不是，真的两人都很可爱超喜欢。
赤坂：我也是变得两方都喜欢了
横枪：但是，如果赤坂老师变得不再继续参与了由我能继续写的应该是黑川茜这一边。比较有萌果风格。
赤坂：是的呢，最近带了一种暗黑的氛围
横枪：小苏打酱（=有马加奈）这边。有不少喜剧要素我要从头开始刻画的会很难。只有赤坂老师才能好好让她行动起来呢。
栗俣：我也有同感！“有马加奈是赤坂老师风”“黑川茜是萌果老师风”
赤坂：哪一边都是我想出来的角色就是了（笑）

赤坂：你们都是我的女主（摇钱树）
横枪：三女主也是要有C位的，对就是那个天天拒绝当C位的
赤坂：大家都有光明的未来，露比党请继续追漫（掏钱），希望赤音有和加奈一样的人气（钱景）

所以卢比 是真的把自己当成 神才敢在开头对着 哆啦A梦 说话的嘛
慧业 型 人物是啥意思？ 难道有 幼小型 加 奈？ 冰属性 加 奈？ 可惜 加 奈 不是 伊布，要不然看看看看羁绊 进化
茜….嗯….你们到底打算怎么用，我没看懂啊，只看出了是个 混进了剧场（雾） 的 天才 粉丝 头子（X）

感谢大佬的汉化，其实我整篇看下来就是赤坂明你那党争（赚钱）的心真的掩盖不住啊！还有说露比那里让我想起22话中油管和鸡哥联动企划中，露比脱口而出的我不想作假，看来露比真的有在跟爱的谎言之间有对标的意思，所以赤坂明赶紧把露比放出来好吗，我看到采访里面好像有提过还要有悬疑篇（瑟瑟发抖），千万不要啊！！！！

露人塑造上和mem基本一个水平吧。。。。。。

感谢大佬汉化
总觉得，信息量意外的大啊。。。

露比你是卡萨丁是吧，16级基地爆炸

这几天风暴停不下来啊

横枪确实是擅长画茜那种类型的人 所以是因为加奈对横枪来说更加新奇 所以那么喜欢加奈？
赤坂：我就是一心想要争党

横枪老师，两位都很喜欢怎么没见您摸鱼茜呢。
赤坂老师，真心想塑造茜你敢拿一个和加奈一样的独立篇章来塑造茜，而不是把她捆绑进党争复仇然后顺便描写一下吗？我信你们两个漫画家坏滴很。

两个人都在强调自己端水都喜欢