网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
无职转生吧 关注：254,367贴子：2,266,619
  • 23回复贴，共1页
纯路人，之前看了第一季，第二季还囤着没看。
刚刚翻译东西的时候，查到一个词sylphid，看了一下词根sylph，一开始没在意，盯着这个词看了一会儿，发现
英语发音 希尔弗
但是要是用日式英语来念 这个l恐怕得变成“露”
em……所以这个词可以念成
希露菲……？
IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2021-12-27 21:56回复
    你觉得为什么鲁迪第一次听到希露菲的名字说：“感觉像风的精灵啊”
    IP属地:四川来自Android客户端2楼2021-12-27 22:00
    收起回复
      Sylph 就是英文版白妈妈的名字
      IP属地:加拿大来自iPhone客户端3楼2021-12-27 22:02
      收起回复
        小说其实有说好像 不太记得了 小说很多梗的 经常解释那个梗就占了一整页的字
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2021-12-27 23:05
        收起回复
          鲁迪他真的...我哭死👊😭
          IP属地:广西来自Android客户端5楼2021-12-28 00:36
          回复
            身材苗条
            IP属地:山东来自Android客户端6楼2021-12-28 01:44
            回复
              卢迪还是灰老鼠呢
              IP属地:美国7楼2021-12-28 09:40
              回复
                同理，爱丽丝其实是厄里斯。塞尼斯其实是简妮丝。
                IP属地:湖北8楼2021-12-28 09:48
                收起回复
                  这不是轻小说里烂大街的名字吗
                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2021-12-28 09:50
                  回复
                    风精灵，rpg老熟人希露菲的名字和设定多少和他有点关系
                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2021-12-28 12:56
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 23回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示