远征军罗马吧 关注:910贴子:5,005
  • 17回复贴,共1

还是盗贼强呀(叫不惯少年兵,什么毛翻译)

只看楼主收藏回复


第二章,第二类武器。5层buff+喝醉


IP属地:安徽1楼2022-01-29 21:25回复
    少年兵是说他们的年纪,方便代入感,比如建主角可以根据自己的年龄选


    IP属地:湖北2楼2022-01-31 12:13
    收起回复
      这个不能赖翻译,记得罗马:全战里也是叫少年兵、青年兵……的
      切英文看了下,都是专有名词,至于刺客、盗贼是兵种名称

      以及看这里:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1610138097615233348&wfr=spider&for=pc
      下面是引用:
      罗马共和国继承和发扬了公民士兵这一制度。在征服意大利半岛和迦太基的历史进程中,公民士兵们展现出了非比寻常的勇气,更获得了无上的荣耀。步兵被按照年龄和作战经验分成三个级别:青年兵(Hastati)、壮年兵(Principes)和后备兵(Triarii)。在崛起的初期,这种模式非常具有价值。然而,随着战争时间的延长,战区边远,领土急剧扩张,这种兵民合一的制度就不再合适了。公民士兵不可以离家太久,也不能不管不顾家里的产业,如果产业足够大,那么士兵的积极性也会下降,同时也面临兵源不足的问题。为了解决这一问题,马略军改出现了。


      IP属地:湖北3楼2022-01-31 14:58
      回复
        是不是我少年兵没玩明白啊 第一章没看攻略没拿神矛 现在被对面花式社保
        这个游戏里的命名主要是根据罗马三线战术来的 少年兵冲锋 壮年兵抗线 后备兵/成年兵是总预备队不动。
        有一个不符合史实的可能是弓箭手。罗马主要是拿标枪的散兵skirmisher。 这游戏里做的跟克里特弓箭手一样


        IP属地:加拿大来自iPhone客户端5楼2022-02-01 03:48
        收起回复
          少年兵真的是最强职业了,输出爆炸搭配神矛一回合清场,逆天极了


          IP属地:天津来自Android客户端6楼2022-02-01 15:14
          回复
            棍兵拿神矛吧,副手拿第二章的黄棍,衣服不用穿,护符带移动,开局喝酒+鲁莽,一个人可以清场了,盗贼遇到持盾就阳痿,棍兵一棍子下去盾破人亡


            IP属地:广东7楼2022-02-02 15:07
            回复
              没文化怪翻译系列


              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2022-02-03 11:46
              回复
                成年兵、少年兵跟弓箭手拿矛各有千秋吧,成年兵比较怕偏斜,少年兵点出右线偏斜返还行动点就不怕,但少年兵要叠嗜血,成年兵一键鲁莽搞定,而且少年兵自己有收割了。 弓箭手要拿到穿盾弓才能发力,最好点出中线齐射,和收割buff一起无脑biu,后期还能点出开局双倍移动,不过短板也很明显,没有叠增伤的手段,四发没biu死人连杀就断了


                IP属地:中国台湾来自Android客户端9楼2022-02-03 23:21
                收起回复
                  喝酒到底是哪个技能啊,我怎么找不到


                  IP属地:北京10楼2022-02-16 13:19
                  收起回复
                    装备怎么这么高伤害啊


                    IP属地:北京11楼2022-04-27 11:17
                    回复