小岛秀夫重温倩女幽魂，表示非常喜欢王祖贤【steam吧】_百度贴吧

04月30日漏签0天

steam吧关注：4,633,723贴子：72,182,721

1 2 3 4 5 下一页尾页
106回复贴，共5页
，跳到页

<返回steam吧

小岛秀夫重温倩女幽魂，表示非常喜欢王祖贤

只看楼主收藏回复

另外倩女幽魂的英文翻译也太没意境了吧…

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2022-02-14 14:54回复

这翻译也是醉了

IP属地:河南

2楼2022-02-14 14:56

收起回复

武汉盈贺顺景科技有限公司

在自由无限的世界里和其他朋友一起建造家园，与宝可梦共同成长，参加比赛赢走Switch实机，感受宝可梦的魅力，一起成为优秀的宝可梦大师!

2025-04-30 03:42广告

翻译的钱这么好赚¿?¿

IP属地:浙江

来自iPhone客户端3楼2022-02-14 15:03

收起回复

应该翻译成Dead B!tch Haunting

4楼2022-02-14 15:04

收起回复

这什么鬼翻译。。。。

IP属地:贵州

5楼2022-02-14 15:21

《我想她如果是鬼，那也没关系》

IP属地:北京

6楼2022-02-14 15:28

收起回复

中国鬼故事

IP属地:江苏

8楼2022-02-14 15:45

谁不喜欢王祖贤呢

IP属地:吉林

来自Android客户端9楼2022-02-14 16:11

兰州圣诺教育科技

stea账号轻松上手，畅玩游戏-让你爱不释手!强调stea账号游戏的使用便捷性和高效性，提升用户体验。

2025-04-30 03:42广告

谁会不喜欢呢

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2022-02-14 16:16

大小boss都是混血气质美女，最后都选择为爱牺牲

IP属地:上海

11楼2022-02-14 16:16

收起回复

Hamabe这个罗马音怎么就那么怪呢

IP属地:江西

12楼2022-02-14 16:19

收起回复

dnmd，这翻译。。至少也得是Petty lady’s ghost吧

《一个中国鬼故事》。。。

IP属地:广东

13楼2022-02-14 16:19

收起回复

英文的局限性

IP属地:安徽

来自Android客户端14楼2022-02-14 16:19

下一作来个祖贤脸模

IP属地:广西

来自Android客户端15楼2022-02-14 16:23

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 5 下一页尾页
106回复贴，共5页
，跳到页

<返回steam吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴