译传思翻译中心详细为你讲解：
双方对翻译业务委托事宜达成基本共识后，下一步就是签署正式的翻译业务委托合同，以确保双方当事人的合法权益，同时可以有效督促对方履行规定义务。
特别是初次合作时，注意以下几点：
（1）签署保密合同。如果有必要，您可以要求翻译机构与您签署保密合同，强调翻译机构及涉及该项目的相关人员的保密义务。
（2）明确翻译费计算方法。包括单价，计算方法，翻译量以及其它工作量等。单价计量有原语言和目标语言（译文）两种计量方法，通常是中文为计量单位。如果是两门外语间的翻译服务或中文字符无法准确统计时，也可经双方协商确定为某一外语为计量单位。
（3）翻译费订金。第一次合作或翻译量较大时，北京翻译公司大多会要求预付一定订金，且在确认收到订金后正式开始翻译作业。合同中应明确订金数额、支付日期及最终结算等相关事宜。
（4）明确交稿时间
（5）质量保证。正规的北京翻译公司一般都有一定期限的免费后续服务，即在一定期限内可以根据顾客要求对译稿进行修改和完善，但这种服务仅限于原稿内容不变的情况。
合同的签订不仅保证双方的合法权益，而且对后期诸多事宜也比较能有效快捷的解决，从而达到合作双方愉快而有制约的合作，对后期更多的合作机会设置好的铺垫。
专业翻译公司找译传思翻译公司，多年翻译服务经验，善长笔译、口译、本地化翻译服务。