封神原著吧 关注:13,740贴子:470,022

碧游首徒,宝净之佛——多宝道人原型浅探

只看楼主收藏回复

一楼先不发
这是第无数遍尝试重发了


IP属地:河北来自iPhone客户端1楼2022-04-02 15:26回复
    《封神演义》虽然将整体故事安排在道教视角之下,然而细查其中,关于佛教的神仙其实比比皆是。譬如阐教的文殊、普贤、慈航、燃灯与拘留孙,再如截教的虬首、灵牙、金光以及被西方度去的三千客等,此处谈及的是截教上四代弟子之一的多宝道人,在书中曾明确写到“他与西方却有缘”,显然是在诛仙阵前被老君拿往桃园之后又被带去了西方。
    关于多宝道人的原型,似乎总是有着歧义,因书中在描写他与广成子战斗时曾写到“多宝西方拜释迦”,故而很多读者将“拜”字释做“封官拜将”之意,而视多宝道人为释迦牟尼佛,也即《西游记》中的如来佛祖,但私以为这种解读是有些问题无法解释的,比如“释迦”,本是释迦牟尼佛的族名,而“释迦牟尼”一词,大抵可以翻译做“释迦族的圣贤”或“释迦族的仙人”(例如佛教过去佛之一的“拘那含牟尼”,就曾被汉译成“金仙人”)。这样看来,“拜”字便无法以封官拜将之意来释读,毕竟一个人如何被“拜”成为其家族呢?


    IP属地:河北来自iPhone客户端2楼2022-04-02 15:28
    回复
      与其如此舍近求远,其实不如向一些信仰广泛的佛经中寻求答案。在大乘佛教重要经典《法华经》的《见宝塔品》中描写了这样一个故事:在释迦牟尼佛的法华会上,突然从地涌出一座巍峨庄严的宝塔,塔上有种种宝物装饰,诸天神撒花供养。塔中有很大的说话声,赞扬释迦牟尼所讲皆是真实不虚。当时座中有一菩萨名为大乐说,询问释迦牟尼此塔从地涌出,发出声音的因缘,释迦牟尼佛告知说,过去东方宝净世界,有一佛名多宝,在修行菩萨道时发愿说,等到自己成佛灭度后,若有何处宣讲《法华经》,他的塔庙便会从地涌出,为其佐证真实不虚,赞言“善哉”。
      从“多宝佛”的名号来看,不难看出,多宝道人真正的原型,应该是此佛了。


      IP属地:河北来自iPhone客户端3楼2022-04-02 15:30
      回复
        多宝佛又称多宝如来、多宝世尊,而释迦牟尼佛也常被称作释迦如来,这是源于如来与佛陀一样,都是成无上正觉者的称号。此等修行者一般有十一种称号,即:如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。因而,从大多数佛教经典看,成佛者皆具足此众多称号,并非只有释迦牟尼佛称“如来”,故而以多宝如来之名混合释迦牟尼佛与多宝佛并不可取。
        《法华经》是早期大乘佛教的重要经典之一。形成时代大约在公元1世纪前后,时值新兴的大乘佛教与旧有的小乘佛教之间展开激烈争论的时期。《法华经》站在大乘佛教的立场上,通过调和大、小乘之间的矛盾,把小乘思想融合于大乘思想之中,宣称无论大乘、小乘都是同一佛乘,只是因为众生根基不同,才做种种方便说法。大乘佛学认为一切佛法都是“般若”所出,但般若玄妙,难以理解,而《法华经》就因妙法难解,借比喻而彰明教义。(私以为此经与中国后来的三教合一倾向颇有渊源)


        IP属地:河北来自iPhone客户端4楼2022-04-02 15:31
        回复


          IP属地:河北来自iPhone客户端5楼2022-04-02 15:32
          回复
            中国早在南北朝时期,就曾大规模地流行法华信仰。山西云冈石窟多系北魏时所造,其中有大量“二佛并坐”造像,此即是《见宝塔品》中,释迦牟尼佛召集分身诸佛来到此间,开多宝佛塔后,早已灭度的多宝佛“结跏趺坐,全身不散,如入禅定”(笔者后来又阅读了黄宝生先生的梵汉对勘版本《法华经》,黄氏译“大乐说”为“大辩才”,并翻宝净世界为“下方宝净世界”,而非罗什所译东方,然古今经文皆以多宝如来为东方之佛,窃以为《封神演义》写出多宝道人由东方而向西方的故事也许原本于此。黄氏并译多宝佛在塔中形象是“在狮子座上结跏趺坐,肢体干枯,身体紧缩,看似在禅定之中”,与罗什所翻相似,佛教所说之全身舍利,或本于此)。释迦牟尼佛开塔后,与多宝如来同坐塔中,二佛各坐半座,此种图像后成为法华经变和法华经造像的代表性图像。


            IP属地:河北来自iPhone客户端6楼2022-04-02 15:33
            回复
              (图为云冈石窟二佛并坐像。二佛并坐者,一般以左为多宝,右为释迦)


              IP属地:河北来自iPhone客户端7楼2022-04-02 15:34
              回复
                明清时虽已不见如此大量的二佛并坐像,然而法华信仰和佛塔信仰并未衰落,各地造佛塔者比比皆是,众僧修习法华经者,修法华三昧,也需观想塔中多宝释迦二佛。专奉《法华经》的法华宗在明代虽然并不昌盛,但并不妨碍《法华经》本身作为大乘佛教重要经典的流传广度和深度。故而《封神演义》的作者,应当是对佛教与道教都有了解的,以《法华经》中出名的东方之佛配以截教之仙,来解释其三教合一的思想并不奇怪。所谓“多宝西方拜释迦”,或可以解做“拜会”之意,即多宝佛塔在释迦牟尼佛宣讲法华经时从地涌出之因缘。


                IP属地:河北来自iPhone客户端8楼2022-04-02 15:35
                回复


                  IP属地:河北来自iPhone客户端9楼2022-04-02 15:36
                  回复
                    值得一提的是,多宝佛在藏传佛教密宗中也有一席之地。在焰口施食会上,他与宝胜如来、妙色身如来、广博身如来、离怖畏如来、甘露王如来、阿弥陀如来并成为“七宝如来”。有趣的在于,阿弥陀如来即阿弥陀佛,为极乐世界之教主,能接引信徒前往西方极乐世界,正是《封神演义》中接引道人之原型。佛教生称念诵此七宝如来名号,可以祛除贫穷悭吝,不堕恶道,或许是由多宝之名而来的法门。多宝之名,梵文做:Prabhūtaratna,音译为“袍休罗兰”,其中以Prabhūta为多、大之意,以ratna为宝石、宝玉之意,由此而可以译作众多宝石。(这似乎也能解释困扰一些读者的,多宝道人名为多宝,却不见有什么法宝的原因)印度人喜爱宝石,有众多宝石者自然惹人艳羡,因而渐渐从原本的赞叹法华经之佛发展为救脱贫困之佛。在中国后期对于多宝佛的绘画之中,也颇有此种含义的显露:


                    IP属地:河北来自iPhone客户端10楼2022-04-02 15:37
                    回复
                      (清代多宝佛画像,画中多宝佛右手向众饿鬼施食,左手向世人洒下珍宝)


                      IP属地:河北来自iPhone客户端11楼2022-04-02 15:40
                      回复
                        《封神演义》中多宝道人之徒为火灵圣母,这应该是作者的自创,并无宗教原型所本。火灵圣母在书中被封为火府星,颇有点作者想要凑人数的嫌疑,道教之中虽有五行之府,除土府之外,却未将其他四府拿来匹配择吉月建,火星更与佛教之多宝佛没有什么关系。


                        IP属地:河北来自iPhone客户端12楼2022-04-02 15:41
                        回复
                          佛教之中多宝佛的侍者、弟子应为《法华经》中随多宝佛塔而来的菩萨“智积”。(《法华经》中有两位智积,一个是多宝佛之侍者、学生,一个是阿閦佛在成佛之前的名字)他在《法华经》中随多宝佛一同来到娑婆世界耆阇崛山,在《见宝塔品》后的《提婆达多品》中和文殊菩萨、舍利弗尊者关于龙女成佛问题上有过一段对话。在中国,智积菩萨的信仰多出于南方地区,苏州灵岩山上今存智积殿、智积井,传说南朝时智积菩萨曾以梵僧形貌显化于灵岩山,留下其画像。唐朝时又曾为宰相陆象先之弟治病,留下种种传说。有《吴都文粹 》卷八记 :“智积菩萨殿记孙觌梁天监中,以吴王馆娃宫故地为灵岩寺,成有异僧负钵囊以入,憇殿庑下,长身黧面梵相奇古,其徒莫之省也。夜半索笔墨自图其像于殿之东壁而去,黎明不知所在,众始惊异之。居无几,有胡僧顾见其画惜曰 :此西山智积菩萨像也,何为在此?于是道俗奔走,来观稽首皈依。南宋的时候,有许多宗教节日,其中二月八日是祠山张王生日,而三月三日即是智积菩萨生日,众人云集,“( 三月 ) 辛未晴,早至灵岩山下廨院,闻是日智积菩萨生日,斋会甚盛”。山上有多宝佛塔,传是民国高僧印光大师以智积菩萨为多宝佛侍者,因而为塔命名。


                          IP属地:河北来自iPhone客户端13楼2022-04-02 15:42
                          回复
                            (图为近人所绘智积菩萨,印光大师曾为智积菩萨画像写过赞语)


                            IP属地:河北来自iPhone客户端14楼2022-04-02 15:43
                            回复
                              (图为近人所绘智积菩萨,印光大师曾为智积菩萨画像写过赞语)


                              IP属地:河北来自iPhone客户端15楼2022-04-02 15:43
                              回复