{Beginning}
{开始}
{Verse 1}
{1节}
Watch where you step, child
小心脚下，孩子
Your footsteps betray you
你的脚步背叛了你
Sins of the past child, not yours
过去孩子的罪，不是你的
But they've chosen to possess you
但他们选择了占有你
Everything about you and I
关于你和我的一切
Everything we are need to die
我们需要的一切都会死去
Somebody won't rest until we do...
有人不会安息直到我们……
{Verse 2}
{第2节}
Watching your back, child
看着你的背，孩子
Won't do you much good now
现在对你没什么好处了
Holding your breath, child
屏住呼吸，孩子
Won't silence your fears, so loud
不会平息你的恐惧
Everything about you and I
关于你和我的一切
Everything we are, doomed to die
我们注定要死去的一切
'Lest we prepare ourselves to fight
“让我们准备战斗
{Chorus}
{合唱团}
So take the shot, or pick the lock
那就开枪吧，或者撬开锁
No matter what you do, he's hunting for you
不管你做什么，他都在找你
Oh sure, you can run, but you can't hide
哦，当然，你可以跑，但你不能躲
The clock's ticking, it's a matter of time
时钟在滴答作响，这是时间问题
Face the fears inside that chill your spine
直面内心的恐惧，让你的脊梁骨冰冷
Embrace the dread or wind up dead, you choose
拥抱恐惧，否则你会选择死亡
'Cause I'm not tying up your noose
因为我不是在绑你的套索
{Verse 3}
{3节}
What's with the face, child?
孩子，你的脸怎么了？
Is this not a thrill to you?
这对你来说不刺激吗？
You're not to blame, child
孩子，这不怪你
But there's nothing we can do
但我们无能为力
'Cause everything about you and I
因为关于你和我的一切
Everything we are fall in line
我们所做的一切都是一致的
And just for that, he's deemed us fit to die
正因为如此，他认为我们适合死
{Bridge}
{Bridge}
Just take the shot
开枪吧
Well?
好
Whatcha' waitin' for?
你在等什么？
A fight is all we've got
我们只有一场战斗
But that's worth fighting for
但这是值得为之奋斗的
Face the fears inside that chill your spine
直面内心的恐惧，让你的脊梁骨冰冷
Embrace the dread or wind up dead, you choose
拥抱恐惧，否则你会选择死亡
You choose
你选择
{Chorus}
{合唱团}
So will you take the shot, or pick the lock?
那你是要开枪还是要撬锁？
No matter what you do, he's hunting for you
不管你做什么，他都在找你
Oh, sure you can run, but you can't hide
哦，你当然能跑，但你躲不住
The clock's ticking, it's a matter of time
时钟在滴答作响，这是时间问题
Face the fears inside that chill your spine
直面内心的恐惧，让你的脊梁骨冰冷
Embrace the dread or wind up dead, you choose
拥抱恐惧，否则你会选择死亡
'Cause I'm not tying up your noose
因为我不是在绑你的套索
{Chorus 2}
{合唱团2}
Why don't you realize that
你为什么没意识到
Everything about you and I
关于你和我的一切
Everything we are need to fight!
我们需要战斗的一切！
I know we can't rest until we do
我知道我们不能休息，直到我们休息
{End}
{End}