池锡辰变了姬锡辰

韩语里池和姬的韩文发音是一样的

韩国身份证好像有汉字的，人家会认错自己名字？韩语就跟拼音一样，本来就以汉字为准

你不能把韩语当成汉语看。按照他们小地方的语言系统 可能池姬一个样

作为rm粉里可能极少数的鼻叔粉，至少以现有消息看，反正我觉得这次就是节目组打错了字。
首先鼻叔自己就在wb上给自己正过汉字名，虽然他主要是把为了常翻译成的“池石镇”正成真正的“池锡辰”，平时可能不在意，但他专门正名的时候总不可能把自己的姓写错吧。另外，从韩文百科可以查到他的本贯是忠州池氏，可没有忠州姬氏的说法（根本不存在），如果我没记错他还在节目上和其他同本贯的人相认过。hgr对此还是很看重的，之前甚至有不能通婚的历史，要说这也是写错了那可能性很小。最后就像lz说的，在hg“姬”主要是对女性的美称，几乎没有用作姓氏的，从韩网都搜不出来一个姓姬的，如果鼻叔真有这么极其极其极其稀少的姓那早就被节目调侃了，哪用得着等到几十年以后rm节目组发现新大陆。
总之，能有N个记录证明他姓池，只有节目组把他写成姬，那我只能认为是节目组对此不怎么上心搞错了。鼻叔的态度根本不能证明什么，这又不是直播，怎么知道他没和节目组反应过呢........

梅马古儿，司马

沙口捏