明道回应《天国的嫁衣》翻拍，新版变成44集“让经典更经典”？

翻拍的消息立马引发原著粉的热议，主演明道被问及此事称“很希望自己的作品被翻拍，一定也会很好看，很期待”，当问到能否给即将出演的演员提点建议时，明道却表示“年份不一样，大家想看的东西也不一样”。

而这部由偶像剧男主明道、台湾混血偶像立威廉、甜美教主王心凌三位超级明星领衔出演的爱情偶像剧，早就以“大制作”闻名于圈内外。斥巨资到法国巴黎的“圣心堂”、“香榭大道”等名胜地取景，影像色彩鲜艳活泼、制作精良等把《天国的嫁衣》推向全国各地。播出后赢得了观众的热烈好评，不得不说台湾偶像剧足以称得上是一代人的美好回忆。我很佩服要翻拍《天国的嫁衣》的导演的勇气，要超越人人心中的经典还是很困难的。

其实单按剧情来说，《天国的嫁衣》中的剧情只围绕爱情这条主线未免显得太过单一。陶家庄的女孩陶艾青因陆子浩和程海诺的爱情攻势产生复杂的情感，最后演绎成一场错综复杂的三角恋。由王心凌扮演的陶艾青天真善良、憎恶分明，喜欢为心爱的事物做衣服，会用废弃的窗帘做衣服给宠物“乌龙茶”、为门口树也做出一套骑士服。而陆子浩扮演的立威廉有着冷傲不凡的个性，坚信自己的服装设计能够征服世界，明道饰演的程海诺喜欢艾青超过浓密乌亮的黑发和机车。

不看好，这些年被翻拍毁了的剧太多了