论悠星的逆天翻译【明日方舟吧】_百度贴吧

03月02日漏签0天

明日方舟吧关注：1,958,702贴子：89,946,856

1 2 3 4 下一页尾页
74回复贴，共4页
，跳到页

<返回明日方舟吧

论悠星的逆天翻译

只看楼主收藏回复

rt，这个sugar daddy和原意是不是差了太多……

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2022-07-09 22:23回复

有人吗快来氵

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2022-07-09 22:25

不感兴趣

开通SVIP免广告

可以出本子了

IP属地:重庆

来自iPhone客户端3楼2022-07-09 22:27

艹

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2022-07-09 22:36

英文看不懂啊

IP属地:河北

来自Android客户端5楼2022-07-09 22:40

收起回复

圆角剧情是吧

来自Android客户端6楼2022-07-09 22:40

就这吗，没啥感觉，咋了啊

来自Android客户端7楼2022-07-09 22:43

收起回复

本土化

IP属地:山东

来自Android客户端9楼2022-07-09 23:21

不感兴趣

开通SVIP免广告

本土化处理吧，玛恩纳那个卡西米尔无权为我授勋的日语翻译不是也很生草

我感觉以露丝对诺希斯的态度这么说也没问题

IP属地:日本

来自iPhone客户端10楼2022-07-09 23:36

收起回复

本来就是嘲讽语气，这个sugar daddy和三姓家奴也差不太多

IP属地:上海

来自Android客户端11楼2022-07-09 23:39

收起回复

IP属地:福建

通过百度相册上传12楼2022-07-09 23:39

收起回复

这翻译。。。NB

IP属地:上海

来自Android客户端13楼2022-07-09 23:59

嘲讽语气更加强烈而已

IP属地:湖南

来自Android客户端14楼2022-07-10 00:02

翻译口气更强了些，算是比较符合英语圈那种强嘲讽了

IP属地:重庆

来自Android客户端15楼2022-07-10 00:04

不感兴趣

开通SVIP免广告

可以说很嘲讽了，松鼠本来就看不起灵知的

IP属地:广东

来自Android客户端16楼2022-07-10 00:05

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

1 2 3 4 下一页尾页
74回复贴，共4页
，跳到页

<返回明日方舟吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴