难 关于以前汉化情况你在吧里搜一搜就知道了

游戏都不好好做还指望翻译可能吗

這遊戲的製作公司鎖了詞庫而且說過不會出亞洲語言所以別想了而且英國人的公司對亞洲多少都有些看法

别问，问就是大英最后的倔强

多大的善心啊还主动给他钱让他做汉化？游戏都做不利索了

首先，这个游戏是剧情驱动，各个角落小纸条以及主线文本量大到可怕，做翻译的成本非常高，公司是需要盈利的，所以不值得。
其次，游戏内60%-70%的文本量都是有相应的配音的，翻译过后还需要找配音，成本进一步提升。
再者，太空向的，这种玩法单调的，本来就是小众游戏，有翻译本地化并不会显著提高游戏购买数量。
最后，英语也是联合国通用语言之一，fd甚至可以有底气摆烂到只做英语一种语言，其他都不做。以及，fd对于ed的态度就是，老东西，摆烂就完了。

个人觉着 主要ui部分简单汉化下都行 虽然玩久了也知道意思 但是好多萌新上来发现全英直接就gg 简单汉化一点主要部分 做个过渡都能比现在情况好很多