【英语】句中的were themselvs given……怎么翻译呢_英语吧

英语吧关注：1,552,587贴子：11,417,061

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2022-09-05 17:22回复

是be given as作为一个短语，还是given...单独是作为一个定语呢

IP属地:上海

来自Android客户端2楼2022-09-05 17:33

收起回复

2025-03-09 13:26广告

这里的themselves怎么翻译呢，是代指吗，还是要翻译出来

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2022-09-05 18:07

我觉得应该是主语的同位语，themselves放到句子末尾就好理解了
...were given as a superposition of standing wavess themselves.

IP属地:安徽

来自Android客户端4楼2022-09-05 22:38

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴