波拉尼奥吧 关注:288贴子:1,536
  • 1回复贴,共1

波拉尼奥:二十世纪最后一个文学大师,二十一世纪的第一个大师

只看楼主收藏回复

罗贝托·波拉尼奥(西班牙文:Roberto Bolao,1953年4月28日—2003年7月15日),智利诗人和小说家。

少年波拉尼奥
青年波拉尼奥波拉尼奥和家人
出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年,波拉尼奥自许为托派分子,受格瓦拉的摩托车日记影响,坐大巴车一路向南,返回智利闹革命,扶助萨尔瓦多·阿连德危在旦夕的社会主义政府。未几,皮诺切特将军在智利发动政变,阿连德总统惨死,波拉尼奥被指恐怖分子,遭捕并下狱八天。狱警中有两人恰为其同学,遂将其救出。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。1977年开始文学创作,在二十多年的时间里,一共写了十部长篇小说、四部短篇小说和四部诗集。
63:26
1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》(2004年)更是引发欧美舆论压倒性好评。苏珊桑塔格、约翰班维尔、科尔姆托宾、斯蒂芬金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加,更有评论认为此书的出版自此将作者带至塞万提斯、斯特恩、梅尔维尔、普鲁斯特、穆齐尔与品钦的同一队列。2003年在巴塞罗那去世,过世后其作品陆续被发掘出版,获得高度赞扬,荣获拉丁美洲最高文学奖——罗慕洛·加拉戈斯奖、2008年美国国家书评人协会奖等。
39:29
在文坛上,波拉尼奥以小说赢得声望,他的《荒野侦探》上市时不亚于《百年孤独》的盛况,《2666》引发欧美舆论压倒性好评。但其实,他一直以诗人自居。
1993年,波拉尼奥开始着手整理自己几乎所有的诗歌手稿,并附上详细的目录、创作日期说明及出处,题为《未知大学》。中文版诗集以《未知大学》为主体,同时收录作者此前已出版的另外三部诗集:《安特卫普》(2002年)、《浪漫主义狗》(2000年)和《三》(2000年),涵盖波拉尼奥1978—1994年间创作的几乎全部诗歌,基本保留了各部诗集的完整形态。诗集《未知大学》刚刚在国内出版。曾翻译马尔克斯小说《百年孤独》的范晔,是《未知大学》的译者之一。
除《未知大学》外,另外三部诗集在作者生命的最后几年才得以出版,大多是波拉尼奥二三十岁的作品。

深陷波拉尼奥毕生之作的读者会轻易发现,《未知大学》有他之前作品的影子,和《荒野侦探》《2666》《地球上最后的夜晚》有不少互文关系。对于了解波拉尼奥小说的读者而言,相似的主题出现在他的诗中。
但和小说不一样,波拉尼奥诗歌中的“模糊”气质令人着迷,介于诗、散文和呓语之间,漂移着迷惘青年的颓唐和哀歌。《安特卫普》是波拉尼奥在25岁以后写的,直到2002年才出版,也是文学上的一次实验。波拉尼奥写道:我为自己及那些我不能确定的人,写下这本书。这完全是个人的自我记录,写一个念头,或一幅图景。
1977年,波拉尼奥独自到国外漂流,靠打零工挣钱,洗盘子、摘葡萄、拾垃圾、看管露营地,也干过码头工,还经营过小店。他白天卖苦力,夜里写诗,一直混到1990年儿子劳塔罗出生,仍然一贫如洗。后来为了儿子,改变生活方式,转写小说,以图养家。
诗集《浪漫主义狗》是波拉尼奥最强烈的个性表达之书,题目取自一个简单的比喻:灵魂是一只狗,心是蓬头垢面的流浪汉。大部分是回顾年轻时的自由,波拉尼奥仿佛停留在了那个“不会被无限吓到”的二十二或二十三岁。
对于诗人、教授和文学评论家马迪亚斯阿亚拉来说,波拉尼奥最好的诗作是《浪漫的狗》中关于侦探的组诗,而《三》,则是他的诗集中总体来说最好的一部。阿亚拉说波拉尼奥的散文比他的抒情诗更好,在《赫罗纳秋日的散文》中,阿亚拉断言说,作者同样也抛弃了抒情诗的形式,这一次“以散文体和成组序列的苦心经营”。
除了帕拉,波拉尼奥还读20世纪拉美先锋派诗人的作品,如塞萨尔·巴莱霍、比森特·维多布罗、马丁·阿 丹、奥基多·德·阿马特、帕勃罗·德·罗克亚、吉尔伯特·欧文、洛佩斯·贝拉尔德、奥利维里奥·希龙多――所有这些诗人在他看来都很重要。同样重要的还有法国的象征主义诗人们。波拉尼奥常说自己至少有10种不同版本的波德莱尔的《恶之花》。
他对那些讲究形式的作家,对那些比任何学者都会遵守某种更加严格、 更加古典的苛刻标准的波德莱尔式的局外人,怀有绝对的偏爱。这种喜爱吸引着他去读墨西哥评论家和古典学者阿尔弗索·雷耶斯,去读博尔赫斯,去读胡里奥·科塔萨尔(大爆炸文学的成员,波拉尼奥承认从他身上学到很多),去读阿根廷寓言主义作家阿多尔弗·比奥伊·卡萨雷斯。波拉尼奥还对情色文学和哥特式小说有着浓厚的兴趣。


IP属地:四川1楼2022-09-20 13:39回复
    这吧竟然还有人


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2022-09-20 18:17
    回复