上古卷轴ol吧 关注:76,120贴子:847,467
  • 19回复贴,共1

等待11月份出中文了,之前一直想要,但是因为没有中文一直犹豫

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2022-10-04 21:05回复
    民间汉化一直都有,语言不是问题


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2022-10-04 22:01
    收起回复
      广告
      立即查看
      欢迎欢迎


      IP属地:天津来自Android客户端3楼2022-10-04 23:05
      收起回复
        官方也是机翻


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2022-10-04 23:52
        收起回复
          需要不是问题,而是游戏的机制你是否能坚持下去


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-10-05 00:12
          收起回复
            其实官方翻译我觉得比机翻包肯定要好 官方翻译我基本能看的懂 民间汉化部分我绝对能看懂 虽然我6级过了 但是机翻包涉及无人区 生僻词 es专有词 或者地名和使用词根词缀造的词就很emm 自己理解也只能一知半解很影响游戏体验 最好还是有汉化大佬愿意后面针对官方汉化补完下 我给机翻包和汉化组都赞助了一包烟的钱 希望他们能继续


            IP属地:安徽来自Android客户端7楼2022-10-05 00:32
            回复
              从我了解到的看。官方汉化组的有些人员很严谨,但也因此会拖慢汉化进度。预计刚放出中文时会有很多需要修改的地方,可能会在每次官方更新时再修正。


              IP属地:江苏9楼2022-10-05 01:30
              收起回复
                翻译不是问题,服务器太远了,延迟体验才是问题


                IP属地:安徽来自Android客户端10楼2022-10-05 14:14
                收起回复
                  广告
                  立即查看
                  可以打折买个基础版先体验一下


                  IP属地:科威特来自Android客户端11楼2022-10-05 15:18
                  收起回复
                    我相信官方汉化,既然微软出了汉化,肯定不会砸自己的牌子,微软整汉化应该没问题,我准备买了,坐等官方汉化来


                    IP属地:四川12楼2022-10-07 22:09
                    回复