翻关于武器封缄问题的时候，翻到了29大佬@SOoo29 关于封缄的贴子（/p/6126885803），里面提到去日文wiki搜，但是我这种懒狗那指定是懒得一个一个去找，所以就突发奇想要不造福一下吧友……就把日文wiki上关于武器这方面的给搬了过来，顺便做了翻译。
为了方便大家查阅，我是严格按照情报里面给的翻译来做的，角色名字也都打的全名，没喊萝莉法，绿绿卡啥的，怕萌新看不懂。不过我游戏才第四章，情报自然是差了一大截。所以这里全情报存档感谢吐司佬@吐司EM ，借大佬的档进行的汉化名词查阅（/p/6788689542）
翻的时候发现有不少ap的武器没有翻译，同样为了方便查阅，我也就没翻译，要不我翻译个乱七八糟的你们要找不到了……翻译的时候还发现有一些汉化错误，比如投掷类武器有个双人宝轮，但实际应该是双刃宝轮来着……不过我也没纠正，就这么错下去吧，省的找不到
二楼放个预览图，三楼放链接