爱第三季小越女泳池是季中特别集之4夏日泳池会，这一集有治夏的故事，也有缓_和谐男友们的轻松瞬间。在本集中爱第三季的主要飞行员、机师和乘务员去到小越女泳池玩耍，山内缓、山下翔最大的害怕就是游泳池里怪鱼，但是他们还是克服害怕、勇敢向前，甚至有看到游泳池里的精灵。同时，本集中航空公司回来的客人让爱第三季的飞行员感受到了温暖，群星也为每一位客人表演了最精彩的舞蹈。本集特别引用了爱情动画《小越女》的主题歌《会飞的夏天》，使这一集更加浪漫而富有情感，也成为了爱第三季系列中极具代表性的一集。在该集中，给观众带来了遐想开阔的空间，每一位飞行员自身的成功也足以为观众所见，给了观众一段美妙的甜蜜时光。