如果Canton是广州的意思，那广东的英文是什么?【广东话吧】_百度贴吧

02月13日漏签0天

广东话吧关注：24,828贴子：460,017

12回复贴，共1页

<返回广东话吧

如果Canton是广州的意思，那广东的英文是什么?

只看楼主收藏回复

如题，一个珠海人问。

送TA礼物

1楼2010-07-26 15:48回复

Guangdong。。。。。

IP属地:广东

2楼2010-07-26 15:49

219.136.175.*

同样是Canton。广州是广东的首府嘛。

3楼2010-07-26 15:50

外國人不懂, 所以沒分得這麼細

4楼2010-07-26 15:51

121.14.162.*

canton明显系广东的发音。

5楼2010-07-26 15:58

我认为广东用"GongDung"不错。
(係“广东”的懒音)

6楼2010-07-26 16:10

Cantonese

7楼2010-07-26 16:11

正音係“GwongDung”，但係懒音比较容易讲，所以适合外国佬讲。
与“HongKong”同样。

8楼2010-07-26 16:13

219.135.217.*

古时外国人是省俯不分的，所以一律统称为Canton

9楼2010-07-26 16:35

广东的英文：
Kwangtung 或者 Guangdong

10楼2010-07-26 17:08

Kwangtung 是最合适的， k 对于的是普通话的g， g、d 是浊音声母，粤语没有浊音

11楼2010-07-26 18:00

广东canton
广州control讲笑，应该系canchow

12楼2010-07-26 18:38

Cantonese喺广东人或者广东话的意思

IP属地:美国

13楼2010-07-27 03:55

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

12回复贴，共1页

<返回广东话吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴