樱花庄的宠物女孩吧 关注:220,312贴子:4,337,452
  • 6回复贴,共1

请教大佬们《樱花庄的宠物女孩》的翻译问题

只看楼主收藏回复

如题,萌新刚入坑,很喜欢,想收实体书。因为个较看重轻小说的翻译,所以想问大佬们台版翻译好嘛?哪个版本翻译最好呢?实在不行也可以挑翻译好的版本自制实体书,然后买日版收藏的说


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2023-05-28 23:26回复
    +3


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2023-05-28 23:44
    回复
      建议直接买来收藏,然后找资源看小说


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2023-05-29 12:10
      回复
        收藏首选台版,纸质好翻译也行,就是贵不过一套要五六百,日语好也可以买日版收藏


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2023-05-29 16:06
        回复
          正版实体书似乎是只有台版的
          要看原著电子书好一些
          实体书收藏


          IP属地:吉林来自iPhone客户端5楼2023-07-17 21:31
          回复
            收藏的话首选日版,然后台版,最后有自己阅读需求的话是国内版,不过国内没有最后两卷


            IP属地:辽宁来自Android客户端6楼2023-07-19 06:19
            回复
              收藏台版
              看书电子书


              IP属地:吉林来自iPhone客户端7楼2023-07-19 09:11
              回复