shàngzhūyǔ的shàngzhè的“上虞”是浙江省绍兴市下辖的一个县级市，拼音为“shàngzhūyǔ”。而“上这”可能指绍兴市上虞区下辖的一个街道，拼音为“shàngzhè”。需要注意的是，在汉语拼音中，“y”读作“ü”，因此“上虞”的拼音不是“shàngzhūyù”。