三时系念弥陀赞原文:南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛。愿以此功德,庄严佛净土,上报四重恩,下济三途苦。若有见闻者,悉发菩提心,尽此一报身,同生极乐国。三时系念弥陀赞翻译:南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛,南无阿弥陀佛。愿以此功德,庄严佛净土,上报四重恩,下济三途苦。若有见闻者,悉发菩提心,尽此一报身,同生极乐国。南无阿弥陀佛,表示对阿弥陀佛的敬礼和信仰。愿以此功德,表示希望通过念佛的功德,能够庄严佛净土。上报四重恩,是指报答父母、师长、国家、佛陀的恩德。下济三途苦,是指希望能够救度三界众生,使他们不再受到轮回的痛苦。若有见闻者,悉发菩提心,是指希望能够让所有听闻此经文的人,都能发起菩提心,追求佛法。尽此一报身,同生极乐国,是指念佛的功德能够让人们在死后往生净土,享受极乐福报。