一楼夹带点私货

下面开始正经的对文献内容的翻译，选择了其中比较有帮助的几段：
1.饲养条件
饲养并不太困难，笔者使用大型玻璃水槽（直径30cm，深度15cm）
而且铺上土砂，经常保持适度的湿气，用古瓦的碎片等作为隐蔽，在这里一尾一尾地放入鞭蝎，用铁丝网盖上盖子，放在背阴的架子上。作为食物有时会喂给蝽象、蟑螂、蝗虫等昆虫。

饲养条件

2.卵的孵化
7月中下旬卵孵化的时候，抱卵中的雌性摆出一副垂头丧气的姿势，屁股向后仰，做有节奏的运动，重复多次。
因为这个运动，卵囊与地摩擦被打破，幼虫爬出来。孵化后的幼虫为白色或淡黄色，在各方面与成体有显著不同。幼虫脚的末端有吸盘，会爬上母虫的身体，吸盘通常是肢端很薄，像银杏叶一样展开，下面是平滑的，上面密生着许多小棘，没有特别的吸附器，因此有时会掉到地上。
所有幼虫孵化大概是同一天进行，到了第二天如果还有不孵化的卵，母虫就会吃掉它们，有时连活着的幼虫也会吃掉

卵的数量大概是30～40个，作者饲养中卵的孵化时间为16天，其他有说法是1个月或4～5天

3.幼虫的发育
我们在7月20日观察了在1953年7月18日孵化的幼虫，发现母体上的个体数减少，原以为是被母虫吃掉了，没想到幼虫离开母体，进入地下的洞里，进入里面的幼虫比在母体上爬行的少
大约过了1个月，8月17日看了看，很多幼虫的体色虽然是淡橙色或淡褐色，但有的体色却带有淡淡的苍色。8月23日因为幼虫全部下地了，所以不知道以后的事情，但不久就要进行第二次脱皮了。
那么，在Thelvphonus中，幼虫在母体上爬行时进行第1次脱皮，第2次脱皮也在母体上进行，此时白色的身体呈玫瑰色，背甲和胸板呈绿色，颜色变成褐色，体形很像成体。以后幼虫离开母体自由生活
进入洞中。
据说Thelvphonus每年进行一次脱皮，只有3年以上才能成熟。
在鞭蝎里，除了在孵化的同时进行的最初的脱皮以外，脱皮恐怕一年一次

4.鞭蝎的求偶行为
在爪哇，Thelyphonus的生殖是在秋天进行的，在性交之前进行奇怪的求婚。
GRAVELY（1915）观察到舞蹈的进行
此时，雌性用第一步足的前端十字交叉，雄夹其边，不久雄和雌一起散步，散步途中被各种各样的爱抚打断，这种求婚舞蹈持续了好几个小时。
关于蝎子的求婚舞，FABRE有兴趣观察，
本来这个求婚舞蹈是伪蝎目（Pseudoscorpiones）中特异的，最近才知道，这只是精包的授受行为。据ALEXANDER（1956）所说，1953年，LAWRENCE在其著作The Biology of the Cryptic Fauna of Forests上写着“it may be surmised that the mating act in scorpions and pedipalpi…follows the same general lines as that of the pseudoscor pions”.恐怕鞭蝎也会像Thelyphonus那样求婚

文献大体内容如上，楼主查找资料不易，进来的大哥们点个赞可好？

省流版（摘要）
在九州的西南部发现了斯氏盾鞭蝎，它出现在山坡上的墓地或耕地中，白天躲在石头下。繁殖季节从6月下旬到7月初。雌性在洞穴中产卵，洞穴通常出现在石头下的泥土中（图1）。产卵时，一种粘性液体从生殖器开口流出，并由此形成卵囊。卵呈球形或宽椭圆形，直径3-3.5毫米，颜色白色，放置在卵囊中。随着产卵的进行，卵囊变得鼓起来。卵的数量从32个到40个不等。完整的卵囊有点像马蹄形，长18-20毫米，宽20-22毫米，厚8-10毫米，附着在雌虫腹部。起初，卵囊是透明的，但后来变得略带红棕色。产卵后大约一个月，幼虫的孵化和第一次真正的蜕皮同时发生。这时，母亲反复将卵囊摩擦在地上，从而使卵囊破裂。孵化后第一阶段的幼虫体长约7毫米。它们爬在母亲的背上，在那里呆几天。然后幼虫离开母亲，躲在地里，在那里它们将进行第二次蜕皮。蜕皮似乎每年发生一次，通常在夏天，雌性在成熟前至少蜕皮六次。

没人吗？进来看的人吱一声，如果有什么问题及时告诉楼主

3

满满的干货正好我手里有一只养了四个月的，中间也没配过结果昨天莫名其妙下蛋了

我的母鞭蝎昨晚产卵了，产卵前夕会用后腿摸擦肚子。网上百科说小虫从母虫身上下地后，母虫就活不长了，不懂是不是。

鞭蝎抱蛋用不用喂食？卵受精后才会抱蛋，还是不受精也会抱蛋？