" let me count"的意思是"让我算一算"，有时也被称为"给我算一算"或"让我算一算，让我知道如何计算"。这句话通常用来显示一个人在计算或统计方面的能力，或者用于询问某人的数字或其他相关信息。