科幻从20世纪初传入我国,应该是一个没有本土传承外来物的文学种类。
在我国,最早关注科幻小说有名作家就是梁启超和鲁迅,他们俩可以算得上中国科幻小说之祖了。
鲁迅在1903年开始翻译科幻作品,包括有凡尔纳的《月界旅行》《地底旅行》,认为科幻小说是“经以科学,纬以人情” “导中国人群以进行,必自科幻小说始”。
梁启超翻译过《世界末日记》《十五小豪杰》,最开始将科幻表述为哲理科学小说,认为科幻应该兼顾科学和哲理。
鲁迅和梁启超两人对科幻有两种不同的理解和思想,这两种思想也就决定了中国后来不同的两种类型的科幻。
在我国,最早关注科幻小说有名作家就是梁启超和鲁迅,他们俩可以算得上中国科幻小说之祖了。
鲁迅在1903年开始翻译科幻作品,包括有凡尔纳的《月界旅行》《地底旅行》,认为科幻小说是“经以科学,纬以人情” “导中国人群以进行,必自科幻小说始”。
梁启超翻译过《世界末日记》《十五小豪杰》,最开始将科幻表述为哲理科学小说,认为科幻应该兼顾科学和哲理。
鲁迅和梁启超两人对科幻有两种不同的理解和思想,这两种思想也就决定了中国后来不同的两种类型的科幻。