rt，今天过国服活动剧情的时候，看到的一些个人觉得很别扭的翻译。一些中文语言习惯的翻译虽然别扭。但是也还姑且能理解。但是那个“我不到啊”和“指定没你好果子吃”这种很明显的玩梗的我觉得真的很别扭，非常不符合一般的二游审美。想问问各位8u怎么看待。我反正不是很能接受。