根据我所了解的知识，开机系统版本为16并不能确定一台Nintendo Switch是否是翻新机。一般来说，Nintendo Switch的原始出厂系统中包含一个基础的系统软件版本，这个版本号会显示在Switch的主屏幕上。但是，如果这台机器后来被进行了系统更新，那么显示的版本号就会发生变化。因此，不能仅凭开机系统的版本就断定这是一台翻新机。要判断一台Nintendo Switch是否是新机还是翻新机，可以通过检查外观、机身序列号和注册信息等方法来进行验证。另外，如果你想确认某款游戏所对应的正确系统版本，可以参考官方网站或相关游戏论坛上的说明。

我的喷3到手验机完了，系统15.0.1，23年6月日本店铺印章

说不定别人用过的~更新了系统之后退掉了~翻新机的话，聪明点的会把系统更新重置了