网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月03日
漏签
0
天
女神异闻录吧
关注:
227,418
贴子:
2,713,135
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
2
回复贴,共
1
页
<返回女神异闻录吧
>0< 加载中...
【略剧透】想吐槽P4G这个12.3的质问选项……
只看楼主
收藏
回复
K1d_Fr0st
战车
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一不小心打了个BE出来,看了一下质问选项的路线,开头已经对了,结果发现第三个还是第四个错了,真正的选项居然叫 “总觉得有什么不对劲”
很好奇原文的话是什么样的一种语气,个人猜测这个翻译或许不是特别地道或是略带歧义?一回想虽然想法是 “还没听他解释清楚” 了,但是还是没选对,颇有种当年玩逆转在法庭环节逻辑已经对上了却依旧卡关的感觉,开始的时候感觉语气实在是太轻浮了,有种开玩笑的感觉,所以完全忽略了这个选项,感觉这个时候应该更斩钉截铁一点吧。
送TA礼物
IP属地:葡萄牙
1楼
2023-08-26 20:12
回复
嘿那野马驹
命运
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也觉得。感觉正确选项可能还是日文原文的情感表达会更到位(吐槽是因为当时在这里被困了好久,查攻略才过
IP属地:湖北
来自
Android客户端
2楼
2023-08-26 20:44
回复
收起回复
南昌眠矿州催网络科技
已解答3分钟自测,在线测试分析您的身体情况如何,4岁孩子缺钙怎么补钙的问题点击查看详情,立即进入自测
2025-05-03 14:27
广告
立即查看
广告
立即查看
我要成为飞身刺高手
死神
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为番长当时也没有把握
IP属地:江西
来自
Android客户端
3楼
2023-08-26 20:58
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
狂人阿Bin回怼网友
2773350
2
火箭vs勇士抢七你看好哪队
2571691
3
赵心童战胜奥沙利文挺进决赛
2284212
4
BLG复仇WBG如何评价北川首秀
2205630
5
董明珠海归回旋镖打中协和董小姐
1996540
6
EDG暴毙首次无缘世界赛
1769600
7
美国人开始打飞的来中国购物了
1562496
8
GTA6宣布跳票后T2股价大跌
1219000
9
AG七进决赛冠军稳了吗
960344
10
《GTA6》官宣跳票
676340
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示