求助万能的网友，求个称呼

自己孩子同学的妈妈，自己称呼她什么才合适？谢谢。
事情的经过是这样的，在孩子学校门口，有个妈妈挡住路了，我叫她“阿姨，麻烦让一下，我过去”，然后那位妈妈看了我一眼，很生气的说:你自己很年轻吗？叫我阿姨？我立马改口叫“姐姐”……叫她阿姨我是跟随自己孩子叫的，把自己身份放的很低。为啥她会生气呢？