福华吧 关注:132,372贴子:1,191,428
  • 10回复贴,共1

┊H/W◆福华最萌最最萌┊【发现】SHERLOCK第二集01:00:28有亮点

只看楼主收藏回复

第二集the blind banker 01:00:28
Watson要和Sarah去约会
Sherlock问他们打算去哪
字幕写where are you taking “her”
但我反复听了几遍结合Sherlock的嘴型
我总觉得是"him"?
难道我想多了?


1楼2010-08-16 23:34回复
    楼主我表示我甚是喜欢你头像上的那个队徽=v=
    我去挖出来看看


    2楼2010-08-16 23:49
    回复
      重新听了一遍的人表示LZ你的确白激动了。。。。。。
      因为卷卷福的语速太快那个HER后面的卷舌音他基本就没发出来。。。。
      (这版的卷卷福语速快是大家都知道的了囧)
      但是肯定不是HIM。是HIM的话是很短但很清晰的音。。。
      要知道在人家听来那就是正常语速囧。。。。。
      好吧,其实前面的话已经充满了JQ不是咩。。。
      偶们不要再这个小问题上纠结了。。。


      IP属地:上海3楼2010-08-17 16:40
      回复
        LS,Sherlock是英国人,为什么her要念卷舌?语速快这个问题嘛,去英国待个几年,你就不觉得快了,Benedict的语速其实差不多就是正常交谈的语速。


        IP属地:上海4楼2010-08-17 17:09
        回复
          ..........................你想太多了


          5楼2010-08-17 20:54
          回复
            回复:4楼
            举手表示已经被美语荼毒了囧
            (以上是刚从美、利、坚、合、众、国回来的某的真实心声~)
            于是说英伦的孩子们说话都是这语速咩
            为什么与米国孩子们差那么多。
            您是在破坏一个正准备学雅思去大不列颠孩子的梦想
            萝卜叔偶又改主意想学托福来看您和裘酱了
            开学就要去上雅思(OR托福?!)阿门~偶到底该上哪个?!


            IP属地:上海6楼2010-08-18 10:40
            回复
              我要上雅思、、、、
              我的英国、我的梦想、


              7楼2010-08-18 11:46
              回复
                偶在英国读书的时候刚开始是不习惯他们的语速,但是过一个月就习惯了。读雅思吧,英国人其实还是有点讨厌美国口音的,你看看布什和布莱尔的演讲就会发现,口音是有贵贱之分的…


                IP属地:上海9楼2010-08-18 14:40
                回复
                  回复:七月(偶勾搭上瘾了囧~)
                  海外党。。。偶现在只能算半个。。。毕竟这次去米国相当于考察吧。。。
                  回复:威廉(偶错了偶勾搭上瘾了偶知道~)
                  威廉酱你在英国哪里读书?读了几年了~
                  其实美国人对口音更敏感。。。米口音的中式英语他们基本听不懂
                  (偶对着磁带练口音没白练泣~)。。。偶同去的同学们不少已经为此快疯了。。。
                  所以说,念雅思,望天,好吧,考虑清楚了,考完分班考就光荣滴报班上课去了。。。


                  IP属地:上海10楼2010-08-19 15:59
                  回复
                    我我我...又听了一遍 还真的是很像him...............


                    IP属地:天津11楼2010-08-20 22:13
                    回复