1、濡须口有大船，船覆在水中，水小时便出见。尝有渔人夜宿其旁，以船系之，但闻竽笛弦歌之音，又香气非常。
2、晋世新蔡王昭平，犊车在厅事上，夜无故自入斋室中，触壁而出。后又数闻呼噪攻击之声四面而来。绍乃聚众设弓弩战斗之备，指声弓弩俱发，而鬼应声接矢数枚，皆倒入土中。
3、秦巨伯就迅速把他们都抓住了，使得这两个鬼动弹不得。回到家里，看到他们是庙里的两个人偶。秦巨伯点了火，把它们放在火上烤，把它们的腹部、背部都烤焦开裂了。秦巨伯把它们扔到家门外面的庭院里，它们晚上都逃跑了。
4、我与人不同，勿以火照我也。三年之后，方可照耳。与为夫妇，生一儿，已二岁，不能忍，夜伺其寝后，盗照视之。其腰已上生肉，如人，腰已下，但有枯骨。
5、临川郡人陈臣家里很富裕。汉安帝永初元年（公元107年）的一天，陈臣坐在房间里。他院子里的一亩筋竹林内大白天忽然出现一个巨人，身高一丈多，脸酷似驱疫辟邪的方相神像，从筋竹林里走了出来。巨人直接对陈臣说：“我在你家里好多年了，你不知道，如今要辞别离开这里，应该让你知道。
6、东莱有一家姓陈，家百余口。朝炊，釜不沸。举甑看之，忽有一白头公从釜中出。
7、晋惠帝永康元年，京师得异鸟，莫能名。赵王伦使人持出，周旋城邑市匝以问人。即日，宫西有一小儿见之，遂自言曰：“服留鸟。”持者还白伦。伦使更求，又见之。乃将入宫。密笼鸟，并闭小儿于户中。明日往视，悉不复见。
8、秦瞻居曲阿彭皇野，忽有物如蛇，突入其脑中。蛇来，先闻臭气，便于鼻中入，盘其头中，觉哄哄，仅闻其脑闲食声咂咂，数日而出去，寻复来。取手巾缚鼻口，亦被入。积年无他病，唯患头重。
9、魏景初中，咸阳县吏王臣家有怪，无故闻拍手相呼。伺，无所见。其母夜作，倦，就枕寝息。有顷，复闻灶下有呼声曰：“文约，何以不来？”头下枕应曰：“我见枕，不能往。汝可来就我饮。”至明，乃饭臿也。即聚烧之，其怪遂绝。
10、秦时，武都故道有怒特祠，祠上生梓树。秦文公二十七年，使人伐之，辄有大风雨。树创随合，经日不断。树断了，里面有一头青牛跑出来，跑进了丰水里。后来，青牛又从丰水里跑出来。
11、魏桂阳太守江夏张辽，字叔高，去鄢陵，家居买田。田中有大树，十余围，枝叶扶疏，盖地数亩，不生谷。遣客伐之，斧数下，有赤汁六七斗出。血大流洒。叔高使先斫其枝，上有一空处，见白头公，可长四五尺，突出，往赴叔高。高以刀逆格之。如此凡杀四五头，并死。非人，非兽。
12、吴先主时，陆敬叔为建安太守，使人伐大樟树，不数斧，忽有血出。树断，有物，人面狗身，从树中出。敬叔曰：“此名彭侯。
13、墓上人皆笑之。被石酒气冲入鼻中，亦各醉卧三月。
14、古巢一日江水暴涨，寻复故道。港有巨鱼，重万斤，三日乃死。合郡皆食之，一老姥独不食。忽有老叟曰：“此吾子也，不幸罹此祸。汝独不食，吾厚报汝。若东门石龟目赤，城当陷。”姥日往视。有稚子讶之，姥以实告。稚子欺之，以朱傅龟目。姥见，急出城。有青衣童子曰：“吾龙之子。”乃引姥登山，而城陷为湖。
15、宝历中，邑客十余人，逃暑会饮。忽暴风雨，有物坠如玃，两目炎炎。众人惊伏床下。倏忽上阶，历视众人，俄失所在。及雨定，稍稍能起，相顾，耳悉泥矣。
16、元稹在江夏襄州贾堑有庄，新起堂，上梁才毕，疾风甚雨。时庄客输油六七瓮，忽震一声，油瓮悉列于梁上，一滴不漏。其年，元卒。
17、贞元年中，宣州忽大雷雨，一物堕地，猪首，手足各两指，执一赤蛇啮之。俄顷，云暗而失。
2、晋世新蔡王昭平，犊车在厅事上，夜无故自入斋室中，触壁而出。后又数闻呼噪攻击之声四面而来。绍乃聚众设弓弩战斗之备，指声弓弩俱发，而鬼应声接矢数枚，皆倒入土中。
3、秦巨伯就迅速把他们都抓住了，使得这两个鬼动弹不得。回到家里，看到他们是庙里的两个人偶。秦巨伯点了火，把它们放在火上烤，把它们的腹部、背部都烤焦开裂了。秦巨伯把它们扔到家门外面的庭院里，它们晚上都逃跑了。
4、我与人不同，勿以火照我也。三年之后，方可照耳。与为夫妇，生一儿，已二岁，不能忍，夜伺其寝后，盗照视之。其腰已上生肉，如人，腰已下，但有枯骨。
5、临川郡人陈臣家里很富裕。汉安帝永初元年（公元107年）的一天，陈臣坐在房间里。他院子里的一亩筋竹林内大白天忽然出现一个巨人，身高一丈多，脸酷似驱疫辟邪的方相神像，从筋竹林里走了出来。巨人直接对陈臣说：“我在你家里好多年了，你不知道，如今要辞别离开这里，应该让你知道。
6、东莱有一家姓陈，家百余口。朝炊，釜不沸。举甑看之，忽有一白头公从釜中出。
7、晋惠帝永康元年，京师得异鸟，莫能名。赵王伦使人持出，周旋城邑市匝以问人。即日，宫西有一小儿见之，遂自言曰：“服留鸟。”持者还白伦。伦使更求，又见之。乃将入宫。密笼鸟，并闭小儿于户中。明日往视，悉不复见。
8、秦瞻居曲阿彭皇野，忽有物如蛇，突入其脑中。蛇来，先闻臭气，便于鼻中入，盘其头中，觉哄哄，仅闻其脑闲食声咂咂，数日而出去，寻复来。取手巾缚鼻口，亦被入。积年无他病，唯患头重。
9、魏景初中，咸阳县吏王臣家有怪，无故闻拍手相呼。伺，无所见。其母夜作，倦，就枕寝息。有顷，复闻灶下有呼声曰：“文约，何以不来？”头下枕应曰：“我见枕，不能往。汝可来就我饮。”至明，乃饭臿也。即聚烧之，其怪遂绝。
10、秦时，武都故道有怒特祠，祠上生梓树。秦文公二十七年，使人伐之，辄有大风雨。树创随合，经日不断。树断了，里面有一头青牛跑出来，跑进了丰水里。后来，青牛又从丰水里跑出来。
11、魏桂阳太守江夏张辽，字叔高，去鄢陵，家居买田。田中有大树，十余围，枝叶扶疏，盖地数亩，不生谷。遣客伐之，斧数下，有赤汁六七斗出。血大流洒。叔高使先斫其枝，上有一空处，见白头公，可长四五尺，突出，往赴叔高。高以刀逆格之。如此凡杀四五头，并死。非人，非兽。
12、吴先主时，陆敬叔为建安太守，使人伐大樟树，不数斧，忽有血出。树断，有物，人面狗身，从树中出。敬叔曰：“此名彭侯。
13、墓上人皆笑之。被石酒气冲入鼻中，亦各醉卧三月。
14、古巢一日江水暴涨，寻复故道。港有巨鱼，重万斤，三日乃死。合郡皆食之，一老姥独不食。忽有老叟曰：“此吾子也，不幸罹此祸。汝独不食，吾厚报汝。若东门石龟目赤，城当陷。”姥日往视。有稚子讶之，姥以实告。稚子欺之，以朱傅龟目。姥见，急出城。有青衣童子曰：“吾龙之子。”乃引姥登山，而城陷为湖。
15、宝历中，邑客十余人，逃暑会饮。忽暴风雨，有物坠如玃，两目炎炎。众人惊伏床下。倏忽上阶，历视众人，俄失所在。及雨定，稍稍能起，相顾，耳悉泥矣。
16、元稹在江夏襄州贾堑有庄，新起堂，上梁才毕，疾风甚雨。时庄客输油六七瓮，忽震一声，油瓮悉列于梁上，一滴不漏。其年，元卒。
17、贞元年中，宣州忽大雷雨，一物堕地，猪首，手足各两指，执一赤蛇啮之。俄顷，云暗而失。
