考研吧 关注:5,602,338贴子:41,798,962
  • 4回复贴,共1

administration federal congress…

只看楼主收藏回复

做英一13年text4,实在受不了了,必须要说一下。这几个词能翻译出来,但在同一个文章里,我就懵圈了。还有statue justice judge legitimate 这些词,看的我头疼,还有文章里的白宫the white House,是属于上面的哪一个,感觉还要恶补国外的政体啊。


IP属地:辽宁来自iPhone客户端1楼2023-10-08 19:28回复
    比如37题,解析说法官允许哪个州的警察怎么样,后面就上升到各州了。警察能体现states吗,好懵逼啊


    IP属地:辽宁来自iPhone客户端2楼2023-10-08 19:32
    回复
      还有好多选项的states,都是翻译成州的,但这个好像还有政府的意思,我读的时候就翻译成政府。好烦啊


      IP属地:辽宁来自iPhone客户端3楼2023-10-08 19:35
      收起回复
        看了唐迟老师的课,确实清晰多了


        IP属地:辽宁来自iPhone客户端4楼2023-10-08 21:48
        回复