“夏寻物语”，自然是我个人瞎JB鬼扯翻译的。
无论游戏标题或是游戏主体内容，重点都突出一个“寻”字。所谓的“救赎”，突出灵魂上的救赎也好，心灵救赎也罢……寻父、寻母、寻女儿、寻亡夫，彼此拯救。
唯独不用拯救“那粗”（那条嘢有点粗），巧了不是，妥妥工具人。等等？好像也是为了救自己？
主角“那粗”，必须得在这个无限循环的夏季牢笼中，完成应有的使命。或者说是被强加在身上的使命……

尽管全CG了，游戏里仍有部分内容未实装的感觉，看得出作者还有其他想法。回看游戏介绍，有一句“追加预定”，一切也说得通。

每打穿一个角色，夜晚去地藏处，即可询问到压缩包的密码。
玩家即能阅读到，本该写进游戏里的内容。
哎？唯独没有“美咲”、“千歳”的压缩包？多了一个“理”？打穿游戏不就知道喽。

——
————
——————
————————
——————————
————————————
总之，亲情的爱一直在身边，甚至是“始终陪伴着”。这些妞，没有自觉或意识到。工具人看你了。