自顶

以前做游戏翻译的都进去了，比如百宝袋，火鸟这种才配叫汉化组，剩下的都是是些什么玩意，比如超能，青山，杰尼龟就是有名的机翻组，你想人人字幕这种大佬级别的翻译都进去了一批，何况在这个圈子做汉化的，第一遍直译然后校对加文本润色，只有稍微做过一点儿文本翻译的人都懂机翻一天就出来了冠一个精翻两字骗一波，加上这圈的很多伸手党都是跳剧情看CG，他们只在乎游戏能进行不在乎故事说了个啥，谁还冒着吃力不讨好的精力去干这个(翻译相当累人，要花大量时间，还有进去的风险)，机翻倒🐶们几个小时解决问题，捞一波就run，最后查起来连带一波蹲进去，知道纳迪亚当时造成的风波吗

所以建议对阅读文本有要求的，把自己学的英语捡起来，既玩了游戏又学习了外语不然就玩个机翻凑合凑合得了在这个圈子做翻译风险太大，本身就是一个业余兴趣，安利一下翻译一下片段可以，假设自己真的认真翻译了一个游戏，倒🐶立码拿去卖，被查了自己也over，

有点英语基础的读到怪的句子可以倒推回英文重新翻译比日文的机翻玩起来舒服一点

楼主过去几个月了，有汉化补丁吗，我可以给米的，网上找不到正常点的补丁

有安卓的资源吗，大佬

PK到这个咯空额

楼主，这个是几点几的汉化补丁啊？V88?V94?还是？

下载下来无法打开....