时间：咸亨十一年五月
地点：浙江-定海县
人物：爱新觉罗训正2、沈诏野1
内容：因岱山离岸较近，与沿海各府偶有渔盐交易，故更易教化，垦丈进行的较为顺利。而衢山民风强悍，更有附庸洋盗金屹兰父子者，抗拒官府丈量土地，在此期间，乡民聚众闹事，引发各种官民冲突，意图拒捕，定海县令束手无策，只得将此情形上报，请求派兵弹压。
1
训正：从前听说此处民风彪悍，只是未见，今日一番，果然所言不虚
诏野：山离岸较近，与沿海各府偶有渔盐交易，故更易教化，垦丈进行的较为顺利。但衢山远离内陆，所以才有今日的负隅顽抗
2
训正：金屹兰父子横行於衢山多年，素来有几分威望，若是不处置他们，反倒不好行事
诏野：不瞒殿下，我也是这样想的。有道是各个击破，眼下是金屹兰父子在背后煽动蛊惑，若先铲除了他们，岛内乱民群龙无首，自然不足为惧
3
训正：正如你所说，衢山孤悬在外，百姓开化程度有限，对于朝廷的推恩等等一概不知，这才让金氏父子钻了空子——但朝廷等不起咱们，凡事还是速战速决的好
诏野：岱山开垦顺利进行，衢山这处不能拖得太久，若误了向朝廷复命的时辰，我和殿下都担待不起
4
训正：解铃还须系铃人，衢山百姓抗拒官府丈量土地，聚众闹事，引发官民冲突，无非还是金氏父子从中作梗，本王想着长痛不如短痛，与其难为定海县令，不如果断出击，意在拒捕者，统统羁押
诏野：金氏本为海寇，以打劫、勒索往来商船为生，若杭州湾内太平和乐，哪还有他们的立足之处，所以数他们跳得做活跃
5
训正：擒贼先擒王，今日我便同富察巡抚商议，派遣驻防或者绿营兵丁加防衢山，本王就看看金氏还能翻出什么浪花来
诏野：明白了，倒时我也和浙江水陆提督结合一二，务必将金氏一网打尽