从题目的描述来看，我们可以尝试将这段文字拆解成一个个小段落来分析。
首先，“朝西面展翅翱，唯我知该去何方”这句话可能是在暗示一个方向的变化或者是某种选择的问题。"朝西"指的是一个特定的方位，"展翅翱"则可能是表示做出某些动作或决定。但整体上这个句子给人一种比较模糊的感觉，不太确定具体指向什么。
接着看“那曾是吾栖之段，而今已楼空人去”。这里明显是在讲述某个地方或者状态的变化。“那曾是”和“而今已”两个词都表达了时间的流逝和对过去的怀念。这里的“楼空人去”可以理解为曾经熟悉的人或事物已经不在了。
再往后，“跋涉至此再往南，支路殊途将同归”。“跋涉至此再往南”似乎在指示一个人或事物的移动路径；“支路殊途”这个词组有点类似于我们常说的分叉路口的意思，也就是指出了一个选择问题；最后的“将同归”，又给我们展示了一个最终汇合的意象。这整句话可能在讲一条曲折的道路最后会通向同一个目的地。
然后看到的是“绿树泥径，青葱草地”，“建筑左近，觅得原木”。这两句都是在描绘一些具体的场景或是物件。“绿树”、“泥径”、 “青草”、“建筑”、“原木”，这些画面给人的感觉非常自然和平静。这部分内容看起来更像是对环境的描写而不是谜题的线索。
最后一句话：“夜间立定，半分路启，举动位置相结合，终末站点会浮现。”这一句给出了很多信息同时也带来了更多疑惑。“夜间立定”是指在晚上停下来休息？“半分路启”是指走了一半的路程又开始行动？还有“举动位置相结合，终末站点会浮现”这句，不知道是说通过结合自己的行动和所处的位置来确定终点站的位置呢？还是说需要把人和物的动态与所处地点结合起来考虑才能得到答案？不过总体来说这句话提供了一些关于如何找到终点的提示。
综合以上所有解析的内容，我认为这首诗主要是一个人在旅途中对周围环境及自身状态的感悟和思考。其中涉及到了时间、空间、选择等主题。他或许正在寻找某个人或某个东西的过程当中遇到了困难需要解答以便继续前行也有可能只是想用一段诗意的话引起别人的共鸣让人产生代入感。
至于题目中的磁带妖怪部分我觉得应该不是重点所以没有特别提到希望大神们能给出更有针对性的建议！

这个人工zz承包了我一天的笑点，太炸裂了，话说回来这个歌词好像每个人都不一样，我的是让我去商场楼顶，你这个看起来是去森林，我记得森林里有那种木桩子你站上去试试，晚上去然后原地等半分钟

我和你谜面一样，楼主有找到在哪么

“朝西”→地图左边
“往南”→地图下边
结合起来，地图左下角
找到一个和“绿树”“草地”有关的区域
找到一个左边有原木的建筑
在晚上站30s

我的是“跋涉至此在往北”

站上面开磁力就行

跟楼主谜面一样

站在这里，背包里丢三个任意物品