烙印剑士吧 关注:11,465贴子:32,186
  • 17回复贴,共1

不晓得是不是翻译问题,这点没看太懂

只看楼主收藏回复

不晓得是不是翻译问题,这点没看太懂


IP属地:河南来自Android客户端1楼2024-01-05 20:26回复
    哪里没懂?


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-01-05 21:05
    收起回复
      看到这好像有点懂了


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2024-01-05 21:52
      收起回复
        我看了也很懵,反正以我的理解来说可能就是类似«致橡树»
        我如果爱你——
        绝不像攀援的凌霄花
        借你的高枝炫耀自己
        我如果爱你——
        绝不学痴情的鸟儿
        为绿荫重复单调的歌曲
        也不止像泉源
        常年送来清凉的慰藉
        也不止像险峰
        增加你的高度,衬托你的威仪
        甚至日光
        甚至春雨
        这些都还不够
        我必须是你近旁的一株木棉
        作为树的形象和你站在一起
        每一阵风过
        我们都互相致意
        但没有人 听懂我们的言语
        你有你的铜枝铁干像刀戟
        我有我红硕的花朵像沉重的叹息
        我们分担寒潮 风雷 霹雳
        我们共享雾霭 流岚与虹霓
        仿佛分离
        却又相依
        我如果爱你——
        不仅爱你伟岸的身躯
        也爱你足下的土地[1]
        一生之敌也是一生挚友,英雄才能做英雄的朋友那种感觉


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2024-01-10 16:40
        回复
          很简单,所谓对等,就是不会盲目依附自己,而是有独立坚定的梦想的人。
          对格里菲斯而言,鹰之团的部下们至少自己追梦路上的依附者,自然不平等。
          格斯意识到了这一点,所以下定决心出走鹰之团,试图寻找自己的功业。


          IP属地:天津来自Android客户端6楼2024-01-24 17:09
          回复
            其实我更好奇的是格里菲斯和格斯不是朋友,不再对等是不是因为格里菲斯依附于黑暗和深渊,不惜代价(83话和蚀之刻),而格斯反而独立坚强的复仇和守护。(当然先除开他们之间的血海深仇)


            IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-02-11 23:43
            回复


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-02-24 17:44
              回复
                就是说得有自己的愿望才行


                IP属地:美国来自Android客户端9楼2024-02-24 23:10
                回复