大部分都有含义，比如图里的尼吉卡加奇，直接写成汉字就是“虹蛇神”。
国内翻译时取的基本上都是音译，所以看起来千奇百怪。

1.找一个或两个词语作为特征/本体，或者其实根本没什么关联也可以
2.如果这些词语是英语，写出他们的英语
3.其他语言则转换成英文字母
4.更改几个英文字母
5.一个词根的直接作为名字提交，多个词根的组合起来作为名字提交
英语词语用完了还有日语，日语用完西语希伯来语拉丁语以及一堆语言可以引用，或者三个词语四个词语拼起来，实在不行把字母音节倒序或者干脆打乱重新拼一个，这种起名法可以用到光之国灭国

举几个例子
名词拼接：比如哥斯拉(Godzilla)是英语猩猩(gorilla)加日语象拼接成的
言简意赅：雷德王(red king)，布莱克王(black king)，欧布猛斯王(king of monster)
引经据典：哥莫拉(来源于圣经里的罪恶之城蛾摩拉)，美弗拉斯星人(来自于浮士德里的恶魔墨菲斯托)
外来词汇直接用：三位究极生命体
生造词：杰顿(zetton)，用z开头来表示它是奥特曼正片里最后一只怪兽

电光超人古立特，请。取名很敷衍，但很符合武史的文化水平
火炎、冷冻、忍者、钢铁、磁力怪兽，分别取自Flame（弗雷姆拉）、Blizard（布里扎拉）、Shinobi（西诺比拉）、Metal（梅塔拉斯）、Magnet（玛格奈高斯）
比这更高端，无非就是前后的顺序不一样、源语言出自法语/拉丁语/希腊语、后缀不同而已

取名方式很多，不过想读得不拗口有点难，何况有些怪兽本身也挺拗口的，不过正剧台词念几次也习惯了

有的是日文名字转平假字，有的是英文转平假字，还有就是拼接词，
比如 红色杀手怪兽，就叫雷德克拉，英语发音的日语字

巴尔坦星人名字好像是来源于巴尔干半岛

主要是音译的问题，比如大名鼎鼎额叶腐，人家的名字就是英文单词if，也就是如果…而叶腐的表现也符合他的名字，如果人类以暴力对抗他就还以暴力，如果人类以音乐迎接他就报以音乐

还有奥名字也是同样的道理，比如雷欧是狮子，艾斯是王牌，老师比较惨，名字就是他播出的年份八十

还有像老麦和小梦，老麦是最大，小梦是无限大也就是那个横八符号（话说小梦真就是对老麦的全方位背刺，连名字都是最大之后搞个无限…）

这就是我喜欢日漫和特摄文化的原因之一，日本作者们很喜欢引用各种国内外传说，这让我看起科普的时候都津津有味，不像国内，老是那几个熟到烂的传说来回用，真正有魅力的神话传说不去引用和传播，这些都是中华文化的古老故事，都一样有魅力，老是来回玩那只猴子和三太子，看到想吐😒

日语 英语 其他语种（德法西之类）俩词直连/半个加半个连 这就一大堆了