蓬莱山辉夜吧 关注:12,199贴子:173,411
  • 5回复贴,共1

关于蓬莱山辉夜服饰的再考究

只看楼主收藏回复

https://tieba.baidu.com/p/6534954685?share=9105&fr=share&see_lz=0&sfc=copy&client_type=2&client_version=10.3.8.10&st=1583602277&unique=FBD9C344CA3377261B0CB67ADEC05F9D
关于辉夜的服饰讨论,已有前人珠玉在前,此文作者称,辉夜的服饰是“深红色引裾和服套白色长襦袢内衬一层或多层淡褐色半透明袿衣”。
其中引裾和服“应当是在平安时期相当流行,然后在在江户时代就被淘汰失传了的”。
然而我也想提出一些小小看法,据https://m.douban.com/note/290730766/来看,《艺伎回忆录》和《樱花乱》中卖艺和卖()的艺伎,游女都有穿着引裾和服,《艺伎回忆录》中,主人公所处的年代背景为大正之后,《樱花乱》的背景也是处于江户年间,失传说法似有不通。
且这种引裾和服,似乎是艺伎和游女花魁们的专利,让辉夜一个身份高贵的公主来穿,未免更有些说不通。而长襦袢作为一种内衣,它的长度并不拖地,所以把白色拖地内裙说成是长襦袢,也说不过去。
问题还不仅于此,作者在文中也承认,他的分析存在一个重大的问题:
“那便是辉夜的上衣,辉夜所穿的毕竟不是正统和服,特别是她的上衣,完全同和服是两码事。”
那么,有没有可能,辉夜一开始穿的就并非和服呢?要知道此文作者的考据,全是建立在“辉夜所穿服饰以和服为基底”的基础上的,而zun并没有设定辉夜穿的就是“和服”。能判定的她身上和风元素,仅有“公主切”发型和身上“芒与月”的图案。
个人愚见,辉夜所穿衣服,可能更多地是汉服,首先,就我粗浅的服饰知识来看,她的衣服为对襟,且衣服扣子是一排白色的小号蝴蝶结,蝴蝶结为西洋元素,自不必论,那么这样的对襟盘扣的袍服,更接近和服?还是汉服?
答案显而易见,zun在永琳的衣服上也给出了答案:同样的对襟盘扣,还有汉服特有的立领,以及他后续提到过月之都充满中国元素,都在暗示我们,辉夜和“中国元素”其实是有相当大联系的。
先给一个粗浅的结论:辉夜所穿服饰主要为对襟盘扣袄裙,而非和服,而zun在袄裙上衣的基础上,为了好看,又增加了束腰的腰带。
图三图四为对襟袄裙的样式,可以看出比之和服更接近辉夜所穿服饰





IP属地:安徽来自Android客户端1楼2024-01-26 14:08回复
    已经在东方吧发过一遍,不过看起来似乎是沉贴了,所以来辉夜吧发一次


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2024-01-26 14:25
    回复
      好好好


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-01-26 14:38
      回复
        原来如此


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-01-26 17:15
        回复
          很有趣的想法,朋友画过马面裙的辉夜,成品其实不错
          和服大概是竹取物语先入为主了吧,毕竟我当初也觉得辉夜作为原装出场怎么也得穿件和服,而且zun的服饰设计向来大杂拌,所以即使款式有区别也没大注意
          现在来看还真是...


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-01-26 23:56
          回复


            IP属地:甘肃来自Android客户端6楼2024-03-26 07:53
            回复