“乙女ゲーム”一词是日语中的合成词,由“乙女”与“ゲーム(game)”两词组合而成,乙女(おとめ)一词意为“少女”。而“otome game”则是“乙女ゲーム”的英文转写。
乙女游戏属于女性向游戏作品中的一个分支,以女性角色为主人公、各种各样的男性角色作为可攻略对象的恋爱游戏。同时因为部分乙女游戏存在女性可攻略角色,所以乙女游戏也有百合情节。
乙女游戏的最大特点就是它能以精美的画风、动人的配音和感人的故事情节牢牢地抓住女性玩家的少女心。
乙女游戏也被称作女性向恋爱游戏,但需要注意的是女性向并不等同于乙女向,因为在女性向这一类目中有乙女向和BL蔷薇向两个分支,而乙女向是不含BL元素的。如果一个游戏的定位是女性向而非乙女向,那么说明此游戏可能含有腐向情节,或者说官方不建议玩家脑补。
乙女游戏并不等于逆后宫,不同于逆后宫中主角同时与多位角色达成恋爱关系,乙女游戏中的女主角与每位可攻略对象分别在个人路线达成恋爱关系,每一个可攻略对象的个人路线是相互独立的,相当于平行世界。
乙女游戏的主人公仅限女性角色。不无脑黑女主、不能在乙女游戏中凑腐向CP是乙女玩家共同遵守的默认规则。
乙女游戏以女性主人公为中心发展恋爱剧情,所以除了男性角色,部分游戏中还可攻略女性角色,这是非常正常的,并不等同于乙女腐。
——以上摘自萌娘百科