【英语】求大佬帮忙 to last_英语吧

英语吧关注：1,542,439贴子：11,402,078

but it was not to last.这句话翻译过来就是好景不长。我不懂。to在这里是不定式符号还是介词?last是动词还是名词或者其它的?last在这里是啥意思？

送TA礼物

IP属地:河南

来自Android客户端1楼2024-03-16 22:24回复

这要看上下文，可以是持续（动词），可以是最后（名词）

IP属地:上海

来自iPhone客户端2楼2024-03-16 23:34

收起回复

2024-11-18 23:51广告

动词，直译就是它（后来）并没有持续，但是意译成好景不长也不是一定正确，万一上下文不同。

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2024-03-17 11:21

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴