自写翻译的一些奇怪思索：
修士的语言喜欢叠复数，所以某些翻译用复数起来不（特别）奇怪的更适合
比如植物翻译为花，那么复数就是花花 植物园就是花花小屋
死亡翻译为寄，复数就是寄寄，墓园就是寄寄小屋
翻译时能叠尽量叠，比如帮助翻译为帮帮，寻找翻译为找找之类的
（可爱起来了）
战士的复数在前，原版翻译为诸很合适，也没太多花活能玩
诗人语句倒装，只能上文言文了……好像意外的很合适