「好きになった人」不太明白【日语吧】

日语吧关注：1,018,144贴子：19,219,745

初めて好きになった人のことを覚えていますか。
这句话中的「になる」不太明白，应该不是“变成”的意思。
希望吧友们稍微指点我一下。

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2024-04-14 12:20回复

grew to like 的意思，不过我看你问了不少问题有的难有的简单，我觉得最好还是循序渐进地去学，如果今天看一下这个明天又看到比这个更简单的倒不会了。那可能你学的也只是想看看意思。本来看你以前问的问题我以为你学的不错，怎么到这个又不懂了？

IP属地:北京

2楼2024-04-14 12:29

可以说是渐渐喜欢的意思

IP属地:北京

3楼2024-04-14 12:33

原本无感->喜欢上了，状态的变化

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2024-04-14 14:37

变得

IP属地:山东

来自Android客户端6楼2024-04-16 08:31

你都知道是变成了，为什么不能是变成这个状态呢？好きになった人，喜欢上的人。【喜欢上】不就是从一般变成喜欢？

IP属地:广东

7楼2024-04-16 11:28

语言表达习惯不同。

IP属地:江苏

来自iPhone客户端8楼2024-04-23 08:51

变得喜欢的人-喜欢上的人

IP属地:河南

来自iPhone客户端9楼2024-04-23 10:15

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴