欢迎各位朋友分享一些读后感水贴。
顺便说一下推荐阅读顺序
1、先看本书概述、译者序部分,了解原作者和译者创作动机
2、首推阅读猫科动物的基本特征和猫科动物的分类。
猫科动物的基本特征是市面上目前没看到过的对猫科动物各个方面最高度的概括,而且详细介绍了本书中后面章节常见的猫科动物生态学常见的概念,对于很多朋友阅读论文都有很大帮助,可以辨识清楚很多定义,比如什么是定居个体,与成年个体有什么区别,什么是家域,什么是领域,什么是社群优势。尤其是本章中一幅典型猫科动物家域图,那是无数论文、科学、科普书籍引用过的图片,是过去50年来历代科学家无数研究集大成的产物。
猫科动物的分类更是必读,这一章是凯凯和大神江左其杲博士合著,是根据上述作者本人最新研究得出的猫科动物分类新结论,不但在中文领域前所未有,在英文也没有过。绝对值得一读。
3. 物种档案,可根据大家个人喜好阅读。不过由于不同物种的研究参差不齐,按照书中各个物种档案的丰富、精彩,详实程度,作为读过本书10遍以上的译者,我个人推荐比较精彩的章节分别是:虎(sunquist本人就是老虎研究最大的大佬没有之一,5万中文长度更是全书第一,读完绝对让人有解渴之感),美洲狮(美国人在猫科动物生态研究上的积累从这一章可见一斑,很多实验只有美国人做过),其次包括狮子、豹、美洲豹,雪豹、家猫、欧亚猞猁、加拿大猞猁、短尾猫、猎豹都是非常精彩的篇章。除此之外的其他章节也各有特色。其实还是推荐大家每一章都看看,必然有收获。
4. 强烈推荐大家在读完本书物种档案、至少读了一些比较厚重的章节之后再进入《猫科动物的异地放归》,这一章原作者高瞻远瞩,在20多年前预见到了猫科动物可能与人类产生的冲突愈演愈烈,也预见到了猫科动物的异地放归将是一个不得不面对的难题。因此作者收集了大量资料,总结出了规律,今天看来经受住了时间的考验。这一章我们在原作者基础上补充了大量资料,非常值得同业者、爱好者深入阅读。
5. 本书后附的附录都是对书里内容高屋建瓴的总结,可以横向比较各个猫科动物物种在繁殖、发生、标记方面的异同,也是市面上绝无仅有的资料,极其珍贵。
6. 附录6是科学家与高阶科普人合作的典范,里面罗列了500余种本书正文涉及动物的中文名、英文名和学名,也是极具价值。
希望在此抛砖引玉,帮助大家解剖我们翻译的这本80万字的猫科动物宝藏!



顺便说一下推荐阅读顺序
1、先看本书概述、译者序部分,了解原作者和译者创作动机
2、首推阅读猫科动物的基本特征和猫科动物的分类。
猫科动物的基本特征是市面上目前没看到过的对猫科动物各个方面最高度的概括,而且详细介绍了本书中后面章节常见的猫科动物生态学常见的概念,对于很多朋友阅读论文都有很大帮助,可以辨识清楚很多定义,比如什么是定居个体,与成年个体有什么区别,什么是家域,什么是领域,什么是社群优势。尤其是本章中一幅典型猫科动物家域图,那是无数论文、科学、科普书籍引用过的图片,是过去50年来历代科学家无数研究集大成的产物。
猫科动物的分类更是必读,这一章是凯凯和大神江左其杲博士合著,是根据上述作者本人最新研究得出的猫科动物分类新结论,不但在中文领域前所未有,在英文也没有过。绝对值得一读。
3. 物种档案,可根据大家个人喜好阅读。不过由于不同物种的研究参差不齐,按照书中各个物种档案的丰富、精彩,详实程度,作为读过本书10遍以上的译者,我个人推荐比较精彩的章节分别是:虎(sunquist本人就是老虎研究最大的大佬没有之一,5万中文长度更是全书第一,读完绝对让人有解渴之感),美洲狮(美国人在猫科动物生态研究上的积累从这一章可见一斑,很多实验只有美国人做过),其次包括狮子、豹、美洲豹,雪豹、家猫、欧亚猞猁、加拿大猞猁、短尾猫、猎豹都是非常精彩的篇章。除此之外的其他章节也各有特色。其实还是推荐大家每一章都看看,必然有收获。
4. 强烈推荐大家在读完本书物种档案、至少读了一些比较厚重的章节之后再进入《猫科动物的异地放归》,这一章原作者高瞻远瞩,在20多年前预见到了猫科动物可能与人类产生的冲突愈演愈烈,也预见到了猫科动物的异地放归将是一个不得不面对的难题。因此作者收集了大量资料,总结出了规律,今天看来经受住了时间的考验。这一章我们在原作者基础上补充了大量资料,非常值得同业者、爱好者深入阅读。
5. 本书后附的附录都是对书里内容高屋建瓴的总结,可以横向比较各个猫科动物物种在繁殖、发生、标记方面的异同,也是市面上绝无仅有的资料,极其珍贵。
6. 附录6是科学家与高阶科普人合作的典范,里面罗列了500余种本书正文涉及动物的中文名、英文名和学名,也是极具价值。
希望在此抛砖引玉,帮助大家解剖我们翻译的这本80万字的猫科动物宝藏!


