战场兄弟吧 关注:8,761贴子:16,446

最新的shabbywu汉化补丁,指路贴

只看楼主收藏回复

去这里下载最新的汉化补丁。贴吧置顶的已经是老版本。
https://battle-brothers-cn.shabbywu.cn/cn/Release/

https://github.com/shabbywu/Battle-Brothers-CN/releases
下载bb-translator-v1.0.0。解压到游戏运行,在联机环境点击初始化翻译文本后再点击翻译文本即可。
新版汉化补丁无需再下载字体包,但是不再集成启动器,需要另外下载启动器:
https://www.nexusmods.com/battlebrothers/mods/719
选择对应的启动器版本下载(steam或者GOG)。
打了补丁后必须使用启动器启动,不然会丢失字体。


IP属地:浙江1楼2024-06-14 22:56回复
    钻石capital、to克是我、神杀09. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    大佬你好,我所有的DLC都买了,为啥总报错呢?


    IP属地:浙江3楼2024-06-19 19:52
    收起回复
      大佬 安装了这个汉化补丁后那些字都显示一个个框框


      IP属地:广西4楼2024-06-21 00:03
      收起回复
        大佬,这个和内置修改器mod兼容么?


        IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2024-06-21 08:01
        回复
          大佬我打开启动器启动了,为什么打开游戏还是框框,没有字体啊


          IP属地:湖南来自Android客户端6楼2024-06-21 19:42
          回复
            大佬,点载入存档后存档界面看不见任何一个存档,是什么问题啊?求救


            IP属地:贵州来自Android客户端7楼2024-06-21 22:08
            收起回复
              大佬,这版翻译有没有可用的显星mod呀。以前的mod打了,招人界面就不显示了555


              IP属地:广东8楼2024-06-22 01:43
              回复
                大佬有的任务接不了,退出就再进就报错了怎么解决啊


                IP属地:内蒙古来自iPhone客户端9楼2024-06-22 12:26
                收起回复
                  仅限喜欢体验原汁原味的玩家,因为此汉化只有hook、视野修改、战斗信息之类不涉及游戏机制的mod可用。扒甲、内置修改器、显星汉化版、ui优化这些降低难度提高游戏性的mod均无法使用(我直接从N网下的英文版,尤其是origin_customizer和hx_breditor这两个,丢进DATA里就黑屏进不去主界面,当然汉化版的也试过,一样要么进不了主界面,要么进不了战斗界面),本人刚花了三个小时,下了1.1的汉化器➕1.0的启动器,一个个实验的,难怪之前在q群里看到群文件里说这个汉化对mod兼容性差。


                  IP属地:四川10楼2024-06-24 23:01
                  收起回复
                    大佬字体重叠了怎么整


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2024-07-20 14:59
                    收起回复
                      不是,那个启动器就没有别的下载路径吗?N网验证实在是难


                      IP属地:广东12楼2024-08-26 15:32
                      收起回复
                        大佬,打了这个mod以后启动器一启动就闪退


                        IP属地:中国香港13楼2024-09-22 23:23
                        回复
                          有没有人知道怎么解决这个和其它mod比如显星mod和敌人状态显示mod不兼容的问题额


                          IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2024-10-09 15:02
                          回复
                            克隆失败是什么鬼?根目录也是对的阿


                            IP属地:四川15楼2024-10-11 10:16
                            回复


                              IP属地:四川16楼2024-10-11 10:18
                              收起回复